– Достаточно счастливо после тюрьмы, надо полагать.
– Она собирается сюда с подарками.
– Она привозит великолепные подарки.
Ты, конечно, тоже ее милый мальчик?
– А как же.
– Вы все ее милые мальчики, – сказала Кэтрин. – Она особенно любит милых мальчиков.
Слышишь – дождь.
– Сильный дождь.
– А ты меня никогда не разлюбишь?
– Нет.
– И это ничего, что дождь?
– Ничего.
– Как хорошо.
А то я боюсь дождя.
– Почему?
Меня клонило ко сну.
За окном упорно лил дождь.
– Не знаю, милый.
Я всегда боялась дождя.
– Я люблю дождь.
– Я люблю гулять под дождем.
Но для любви это плохая примета.
– Я тебя всегда буду любить.
– Я тебя буду любить в дождь, и в снег, и в град, и… что еще бывает?
– Не знаю.
Мне что-то спать хочется.
– Спи, милый, а я буду любить тебя, что бы ни было.
– Ты в самом деле боишься дождя?
– Когда я с тобой, нет.
– Почему ты боишься?
– Не знаю.
– Скажи.
– Не заставляй меня.
– Скажи.
– Нет.
– Скажи.
– Ну, хорошо.
Я боюсь дождя, потому что иногда мне кажется, что я умру в дождь.
– Что ты!
– А иногда мне кажется, что ты умрешь.
– Вот это больше похоже на правду.
– Вовсе нет, милый.
Потому что я могу тебя уберечь.
Я знаю, что могу.
Но себе ничем не поможешь.
– Пожалуйста, перестань.
Я сегодня не хочу слушать сумасшедшие шотландские бредни.
Нам не так много осталось быть вместе.
– Что же делать, если я шотландка и сумасшедшая.
Но я перестану.