Жюль Верн Во весь экран Путешествие к центру Земли (1864)

Приостановить аудио

– А там, дальше, – чудовищный крокодил!

Взгляните, «акая у него широкая челюсть и какие зубы!

Ах, он исчезает!

– Кит, кит! – кричит затем профессор. – Я узнаю его по громадным плавникам.

Посмотри, какой столб воды и воздуха он выбрасывает!

Действительно, два водяных столба вздымались над морем на значительную высоту.

Мы удивлены, поражены, объяты ужасом при виде этого стада морских чудовищ.

Они сверхъестественной величины, и самое меньшее из них может одним ударом своего хвоста вдребезги разбить весь плот.

Ганс пытается переменить направление, чтобы избежать опасного соседства, но замечает с другой стороны не менее страшных врагов: морскую черепаху в сорок футов ширины и морскую змею в тридцать футов длины, громадная голова которой показывается из волн.

Бегство невозможно.

Чудовища приближаются; они носятся вокруг плота с такой скоростью, что курьерский поезд не догнал бы их; они описывают концентрические круги вокруг плота.

Я схватываю карабин.

Но что может сделать пуля с чешуей, прикрывающей туши этих животных?

Мы замерли от ужаса.

Вот они уже совсем близко! С одной стороны – крокодил, с другой – змея.

Остальное стадо морских чудищ исчезло.

Я собираюсь выстрелить.

Ганс знаком останавливает меня.

Морские гады проносятся в пятидесяти туазах от плота, бросаются друг на друга и в ярости не замечают нас.

В ста туазах от плота завязывается бой.

Мы ясно видим сражающихся чудовищ.

Но мне кажется, что появляются и другие животные, чтобы принять участие в схватке: морская свинья, кит, ящерица, черепаха.

Они всплывают поочередно.

Я указываю на них Гансу.

Но тот отрицательно качает головой.

– Tva, – говорит он.

– Что? Два?

Он утверждает, что лишь два…

– Он прав, – восклицает дядюшка, не отнимая от глаз подзорной трубы.

– Не может быть!

– Да! У первого из этих чудовищ морда морской свиньи, голова ящерицы, зубы крокодила, что и ввело нас в заблуждение.

Это самое страшное из допотопных пресмыкающихся – ихтиозавр!

– А другое?

– Другое – змея, скрытая под щитом черепахи, страшный враг первого – плезиозавр!

Ганс не ошибся.

Тут – только два чудовища! У меня перед глазами пресмыкающиеся океанических вод мезозойской эры.

Я различаю кровавый глаз ихтиозавра, величиной с человеческую голову.

Природа наделила его чрезвычайно сильным органом зрения, способным выдержать давление глубинных водяных слоев.

Его справедливо назвали китом пресмыкающихся, так как он столь же быстр в движениях и огромен, как кит.

Длина его достигает не менее ста футов, и я могу судить о его величине, когда он высовывает из воли вертикальные хвостовые плавники.

В его огромной челюсти насчитывается, по мнению естествоиспытателей, не менее ста восьмидесяти двух зубов!

Плезиозавр – змея с цилиндрическим туловищем, коротким хвостом, лапами в форме весел.

Туловище плезиозавра сплошь одето щитом, а свою гибкую лебединую шею он может высовывать на тридцать футов из воды.

Животные сражаются с неописуемой яростью, вздымая целые водяные горы; наш плот рискует каждый миг перевернуться.

Слышен страшный рев.

Животные в этой схватке буквально слились друг с другом. Я не могу отличить одно от другого.

Ярость победителя может обрушиться на нас.

Проходит час, два часа.

Битва продолжается с той же ожесточенностью.

Животные то приближаются, то удаляются от плота.