Агата Кристи Во весь экран Пять поросят (1942)

Приостановить аудио

Это очень злило Филиппа, он начал терять терпение.

Мы не могли больше рассуждать и решили продолжить после ленча.

Позднее Анджела и Кэролайн принесли нам пиво.

Затем я пошел по тропинке в сторону „батареи“.

Как раз над „батареей“ среди деревьев есть полянка, где стояла старая скамья.

Я сидел там, курил в раздумье, наблюдая, как позирует Эльза.

Вечно буду помнить Эльзу, какой она была в тот день. Стройная, в желтой блузке и синих шортах, в красном пуловере, наброшенном на плечи.

Ее лицо излучало здоровье и радость.

Вы, возможно, подумаете, что я подслушивал. Нет!

Эльза меня хорошо видела, она знала, как и Эмиас, что я там сижу.

Она даже махнула мне рукой и закричала, что Эмиас в это утро невыносим, что он не дает ей отдохнуть.

Она, мол, вся замерзла, и у нее нестерпимо болит поясница.

Она не замечала ничего и никого, кроме себя и Эмиаса, не знала сомнений, ни в чем себя не упрекала и ни в чем не раскаивалась.

Да и можно ли этого ждать от жизнерадостной молодости?

Раскаяние – это чувство, которое приходит с возрастом, вместе с мудростью.

Они, разумеется, много не разговаривали.

Художник не любит болтать, когда работает.

Каждые несколько минут Эльза делала какое-то замечание, а Эмиас что-то ворчал в ответ.

Она ему говорила: „Мне кажется, ты прав в отношении Испании.

Это первая страна, куда мы поедем.

И ты поведешь меня смотреть бой быков.

Это, наверное, исключительное зрелище!

Только я бы хотела, чтобы бык убил человека, а не наоборот.

Представляю, что чувствовали римлянки, глядя, как умирает гладиатор.

Мужчины умирают – невелика беда, а вот животные!.. Они прекрасны“.

Она сама была примитивна, как молодое животное, и не имела никакого опыта, мудрости преисполненного сомнений человека.

Не думаю, чтобы она мыслила, она только чувствовала.

Она была полна жизни, живее всех живых существ, каких я знал…

В последний раз видел я ее такой радостно-уверенной.

Обычно вслед за такой веселостью приходит беда.

Гонг зазвонил к ленчу. Я встал, спустился по тропинке и зашел на „батарею“, где меня встретила Эльза.

После тенистых деревьев свет кажется слишком ярким, слепящим.

Эмиас сидел, раскинув руки, на скамье.

Он внимательно смотрел на картину.

Я только раз видел его в такой позе.

Откуда я мог знать, что яд уже действовал, что Эмиас цепенел?

Эмиас ненавидел все, что напоминало болезнь!

Он никогда бы не согласился болеть.

Вполне возможно, что он решил – перегрелся на солнце, однако не пожаловался.

Эльза сказала, что Эмиас не пойдет обедать.

Я подумал, что это довольно разумно с его стороны, и сказал: „Тогда до свидания“.

Эмиас медленно перевел взгляд с картины и остановил на мне.

В его глазах было что-то странное, не знаю, как и назвать… Что-то подобное враждебности.

Взгляд пристальный, недоброжелательный, злой.

Разумеется, тогда я не понял этого взгляда. Когда на полотне не получалось так, как ему хотелось, у Эмиаса бывал просто убийственный вид.

Я полагал, что это именно такой момент.

Ни Эльза, ни я не заметили в нем ничего необычного – капризы художника, и все.

Мы оставили его там и пошли к дому, разговаривая и смеясь.

Если бы она знала, бедная девушка, что больше никогда его не увидит живым.

Она могла бы тогда воспользоваться еще несколькими мгновениями счастья.