— Пожалуй, побуду еще немного.
Я могу поесть в любое время.
У нас сегодня холодный ленч.
Да это и неважно.
Хочу посмотреть на водолаза.
Мне было все еще трудно смотреть ему в лицо.
Я хотела остаться одна или с кем-нибудь, кого я мало знаю, со спасателем, например.
— Вы ничего не увидите, — сказал Фрэнк, — его не будет видно.
Лучше вернитесь и поешьте вместе со мной, а?
— Нет, право, я не хочу.
— Ну что ж. Вы знаете, где меня найти, если я вам понадоблюсь.
Буду в конторе весь день.
— Хорошо, — сказала я.
Он кивнул спасателю и стал спускаться с обрыва к бухточке.
Может быть, я обидела его?
Но иначе я поступить не могла.
Все образуется когда-нибудь само собой, войдет в свою колею.
Столько всего произошло с нашего утреннего разговора по телефону, я не хотела больше ни о чем думать.
Я хотела сидеть вот так, на траве, и смотреть на пароход.
— Прекрасный человек мистер Кроли, — заметил спасатель.
— Да, — сказала я.
— Позволит отсечь себе за мистера де Уинтера правую руку.
— Вы правы, — сказала я.
Маленький мальчик все еще прыгал по траве перед нами.
— А когда водолаз вылезет обратно? — спросил он.
— Еще не скоро, сынок, — сказал спасатель.
К нам направлялась женщина в полосатом розовом платье с сеткой для волос на голове.
— Чарли, Чарли, где ты? — звала она.
— Вон твоя мама идет, — сказал спасатель, — сейчас она тебе задаст.
— А я видел водолаза, мам! — закричал мальчик.
Женщина кивнула нам и улыбнулась.
Она меня не знала.
Приехала из Керрита погулять и развлечься.
— Ну, видно, ничего интересного нас больше не ждет, — сказала она. — Говорят, пароход еще не скоро снимут с мели.
— Ждут, что скажет водолаз, — заметил спасатель.
— Не представляю, как это люди могут спускаться под воду, — сказала женщина. — Им должны за это хорошо платить.
— И платят, — сказал таможенник.
— Хочу быть водолазом, мам, — сказал мальчик.
— Спроси разрешения у папы, детка, — сказала женщина и засмеялась, обернувшись к нам.
— Красивое здесь местечко, правда? — обратилась она ко мне.
— Решили устроить сегодня пикник, откуда нам было знать, что поднимется такой туман, а вдобавок будет крушение.
Мы как раз собирались возвращаться в Керрит, когда эти ракеты взорвались чуть не у нас под носом.
Я так и подскочила.
«Ой, что это?» — спросила я у мужа.
«Сигнал бедствия, — ответил он. — Давай останемся и посмотрим. Это интересно».
Его сейчас отсюда и силком не вытащишь. Хуже, чем сын.
Мне самой всего этого и даром не надо.
— Да сейчас и не на что смотреть, — сказал спасатель.
— Тут такой красивый лес кругом. Наверно, частное владение?
Спасатель неловко кашлянул и взглянул на меня.