Дафна Дюморье Во весь экран Ребекка (1938)

Приостановить аудио

— Доктор Бейкер понятия не имеет о том, к чему вы клоните.

Максим обернулся к Бейкеру, стоявшему между нами; радушная улыбка застыла у доктора на губах, между бровями пролегла морщина.

— Кузена моей покойной жены не удовлетворяет вердикт, — сказал Максим, — и мы приехали сегодня к вам потому, что нашли ваше имя и номер телефона вашего бывшего кабинета в записной книжке моей жены.

Судя по всему, у нее была назначена с вами встреча на два часа последнего дня, проведенного ею в Лондоне. И встреча эта состоялась.

Вы не могли бы проверить, так ли это?

Доктор Бейкер слушал все это очень внимательно, но когда Максим кончил, покачал головой.

— Мне очень жаль, — сказал он, — но, боюсь, вы ошиблись.

Я бы запомнил такое имя, как де Уинтер.

Я ни разу не консультировал миссис де Уинтер.

Полковник Джулиан вынул бумажник и протянул доктору вырванный из календаря листок.

— Вот здесь, — сказал он, — черным по белому:

«Бейкер, два часа».

И большой крест рядом, это значит: встреча состоялась.

А вот номер телефона:

«Музей, ноль-четыре-восемь-восемь».

Доктор Бейкер во все глаза глядел на листок.

— Странно, очень странно.

Да, это был мой номер, все правильно.

— А могла она прийти к вам под чужим именем? — спросил полковник Джулиан.

— Что ж, это не исключено.

Вполне могла.

Конечно, так делать не принято.

Я всегда был против подобных вещей.

Я считаю это неуважением к нашей профессии. А как можно верить врачу, если ты не уважаешь его?

— Вы ведете какой-нибудь учет посетителей? Может быть, ее можно найти по картотеке? — спросил полковник Джулиан.

— Я понимаю, просить об этом не положено, но у нас особые обстоятельства.

Мы уверены, что ее визит к вам имеет какое-то отношение к ее… самоубийству.

— Убийству, — сказал Фейвел.

Доктор Бейкер поднял брови и вопросительно взглянул на Максима.

— Я понятия не имел, что речь идет об… этом, — сказал он негромко.

— Конечно, я сделаю все, что в моих силах, чтобы вам помочь.

Если вы позволите, я отлучусь на несколько минут и просмотрю свою картотеку.

У меня там отмечены все консультации, которые я давал за последний год, и собраны истории болезни.

Курите, пожалуйста.

Предлагать вам бренди, пожалуй, еще рано.

Полковник Джулиан и Максим отрицательно покачали головой.

Мне показалось, что Фейвел хочет что-то сказать, но доктор Бейкер вышел из комнаты раньше, чем он успел открыть рот.

— Почему он не предложил нам виски с содовой? — проворчал Фейвел.

— Верно, держит его под замком.

Не очень он мне понравился.

Вряд ли с него будет много проку.

Максим ничего не сказал.

С теннисного корта по-прежнему доносились удары ракеток по мячу.

Залаял терьер.

На него прикрикнул женский голос.

Летние каникулы.

Бейкер играл в теннис с мальчиками.

Мы нарушили их привычный распорядок.

На каминной доске быстро и звонко тикали позолоченные часы под стеклянным колпаком.

К ним была прислонена цветная открытка с видом Женевского озера.