Они меня полюбят, они станут меня уважать.
Скоро все позабудут, что тут когда-то всем распоряжалась миссис Дэнверс.
Я и про поместье постараюсь узнать побольше.
Я попрошу Фрэнка все мне объяснить.
Я знаю, я нравлюсь Фрэнку.
И он мне тоже.
Постепенно я во всем разберусь, узнаю, как и что делают на ферме, как ведется работа в саду и парке.
Может быть, я сама займусь садоводством и со временем даже кое-что изменю.
Например, эта квадратная лужайка с фигурой сатира перед окнами кабинета.
Она мне не нравится в таком виде.
Сатира мы уберем.
Есть куча вещей, которым я смогу научиться, пусть не вдруг.
К нам станут приезжать гости, даже на несколько дней, и я не буду ничего иметь против.
Стану следить, чтобы им приготовили комнаты, поставили цветы, положили книги, вкусно накормили. Это тоже интересно.
И у нас будут дети.
Ну конечно же, у нас будут дети.
— Ты кончила? — внезапно сказал Максим.
— Я, пожалуй, больше ничего не хочу.
Только кофе.
Черный, очень крепкий, пожалуйста, и счет, — добавил он, обращаясь к метрдотелю.
Я не понимала, почему мы уходим.
В ресторане так уютно, зачем нам торопиться?
Мне нравилось сидеть, откинув голову на мягкую спинку дивана, и неторопливо строить туманные, но такие приятные планы на будущее.
Я была готова просидеть здесь целую вечность.
Я вышла следом за Максимом, зевая и спотыкаясь.
— Послушай, — спросил он, когда мы спустились на тротуар, — как ты думаешь, ты смогла бы спать на заднем сиденье, если бы я тебя укутал пледом?
Там есть подушка и мое пальто в придачу.
— Я думала, мы переночуем в гостинице, — озадаченно сказала я.
— В какой-нибудь из тех, мимо которых мы всегда проезжаем.
— Да, я знаю, но у меня такое чувство, что нам необходимо вернуться сегодня, хотя бы ночью.
Сумеешь ты как-нибудь поспать на заднем сиденье?
— Да, — неуверенно сказала я, — да, вероятно…
— Сейчас без четверти восемь. Если мы тронемся, не теряя ни минуты, то будем в Мэндерли около половины третьего.
Дороги сейчас почти пусты.
— Ты так устанешь, — сказала я, — так ужасно устанешь…
— Нет, — он покачал головой.
— Ничего со мной не будет.
Я хочу вернуться домой.
Что-то случилось. Что-то плохое.
Я уверен в этом.
Я хочу вернуться домой.
У него было встревоженное, непривычное лицо.
Максим рывком открыл дверцу и принялся устраивать мне постель на заднем сиденье.
— Что могло случиться? — сказала я.
— Просто смешно волноваться сейчас, когда уже все позади.
Я тебя не понимаю.
Он не ответил.
Я забралась на заднее сиденье и легла, поджав ноги.
Максим укрыл меня пледом.
Мне было удобно и уютно.