Гарольд Роббинс Во весь экран Саквояжники (1961)

Приостановить аудио

На мгновение наступила тишина, потом раздался голос Рины:

– Я предупреждала тебя, чтобы ты больше никогда не делала этого.

Снова раздался звук пощечины.

– Шлюха! Сука!

Только такой язык ты и понимаешь. – И через мгновение: – Рина!

В этом крике был страх.

Амру Сингх подумал, что он напоминает крик дрессировщика тигров, вошедшего однажды в клетку и обнаружившего, что его маленькая кошка превратилась во взрослого зверя.

– Что ты делаешь?

Зачем ты сняла туфлю, брось ее!

Раздался сдавленный крик и шум падающего тела, покатившегося по длинной лестнице.

И впервые за все время Амру Сингх покинул вечеринку до ухода последнего гостя.

Рина с побледневшим лицом стояла у перил и смотрела вниз.

В руках она все еще держала туфлю с высоким острым каблуком.

Он взял туфлю у нее из рук и, наклонившись, надел ей на ногу.

– Я даже, не дотронулась до нее!

– Я знаю, – тихо ответил Амру Сингх.

Неожиданно она прижалась к нему.

Он почувствовал, как бешено колотится сердце у нее в груди.

– Он оступилась и упала.

– Ничего никому не говори, – прошептал он приказным тоном. – Говорить буду я.

Дверь отворилась, и на площадку вышли двое гостей.

Амру Сингх повернулся к ним, крепко прижимая голову Рины к своей груди.

– Произошел несчастный случай.

Позовите доктора.

Он почувствовал, что Рина заплакала.

Посмотрев на блестящую белокурую головку, он вздохнул, и в его темных, глубоко посаженных глазах появилось какое-то странное удовлетворение.

Предчувствие не обмануло его.

Богиня зла Кали нанесла свой удар.

Но в этот раз, как бы она ни старалась, она не получит в жертву это невинное дитя.

12.

Когда Жак вошел в комнату, Рина стояла на голове, вытянув ноги вверх и прислонив их к стене.

Некоторое время он любовался ее стройным телом, плотно обтянутым черным трико, и блестящими белокурыми волосами, рассыпавшимися по полу.

– Что ты делаешь? – мягко спросил он.

– Стою на голове, – улыбнулась Рина.

– Это я вижу, но для чего?

– Амру Сингх говорит, что это очень хорошее упражнение для мозга.

Кровь приливает к голове, и мир кажется другим.

Он прав, ты просто не представляешь, как замечательно все воспринимается в перевернутом виде.

– А не говорил тебе Амру Сингх, как поцеловать девушку, которая стоит на голове?

– Нет, но я сама придумала. – Она слегка выгнула спину и раздвинула ноги.

Жак громко рассмеялся.

Не было никакого сомнения в том, что это было приглашение.

Он нагнулся, опустил голову между ее разведенных ног... и поцеловал.

Смеясь, Рина повалилась на пол.

– Рад слышать твой смех, прежде ты мало смеялась.

– Я была не слишком-то счастливой.

– А сейчас ты счастлива? – спросил он.

Рина посмотрела на него смеющимися глазами.

– Очень.

Это была совсем не та девушка, которую он увидел ночью несколько месяцев назад.