Гарольд Роббинс Во весь экран Саквояжники (1961)

Приостановить аудио

Я посмотрел на часы.

– Десять минут первого.

– Но ведь никто не покупает норку после полуночи.

– А мы и не пойдем ее покупать, они принесут ее прямо сюда.

Дженни долго смотрела на меня, потом кивнула.

– Понятно, а в этом есть какая-нибудь разница?

– Конечно.

– Послушай, а почему к тебе здесь такое почтение?

– Потому что я плачу за аренду номера.

– Ты хочешь сказать, что этот номер всегда за тобой?

– Конечно, – ответил я, – ведь я не знаю, в какой момент придется очутиться в Чикаго.

– А когда ты здесь был последний раз?

Я почесал щеку.

– Примерно года полтора назад.

Зазвонил телефон, я взял трубку, потом протянул ее Дженни.

– Меня?

Но ведь никто не знает, что я здесь, – удивилась она.

Я ушел в ванную и закрыл дверь.

Когда через несколько минут я вернулся, изумленная Дженни сказал мне:

– Звонил меховщик.

Он хотел знать, какую норку я предпочитаю: светлую или темную.

И еще размер.

– И какой размер ты заказала?

– Десятый.

Я покачал головой.

– Думаю, что тебе надо было заказать двенадцатый, никто не покупает норковое манто десятого размера.

– Я же говорила, что ты сумасшедший, – сказала Дженни, кидаясь в мои объятия, – но ты отличный сумасшедший.

Я громко рассмеялся.

Норка всегда срабатывала подобным образом.

8.

Детектив из агентства пришел, когда мы ужинали.

Его звали Сэм Вайтал, и если ему и показалось странным, что Дженни сидит за столом в норковом манто, он не подал виду.

– В Чикаго очень холодно, – объяснила Дженни.

– Да, мадам, – вежливо ответил он.

– У вас были затруднения с розыском этого человека? – спросил я.

– Небольшие.

Нам пришлось проверить агентства кредитной информации, он ведь наследил фальшивыми чеками, так что это был просто вопрос времени.

Когда поиски сузились до Чикаго, мы обратились в управление социального обеспечения.

Люди меняют имена, но обычно не порывают связи с управлением социального обеспечения.

Он проживает под именем Эймоса Джордана.

– Где он работает? – озабоченно спросил я.

– Механиком в гараже.

Заработка ему вполне хватает на выпивку, он частенько прикладывается к бутылке.

– А где он живет?

– В меблированных комнатах, но приходит туда только переночевать, а все свободное время проводит с девицами в притоне под названием «Париж».

Ну, вы знаете подобные притоны: на сцене стриптиз, а остальные девочки выставляют посетителей на выпивку.

Итак, Эймос остался верен себе, он ошивался там, где девочки.

Я поставил чашку с кофе на стол.

– Хорошо, поедем туда.

– Я готова, – сказала Дженни.