Гарольд Роббинс Во весь экран Саквояжники (1961)

Приостановить аудио

Представление подходило к концу, кавалерия спешила на помощь к осажденным переселенцам.

Невада зажал во рту сигарету.

– Как вы могли допустить такую глупость?

– Это не моя вина, Невада, – быстро ответил кассир. – Я думаю, что нас подвел агент.

Невада молча прикурил.

– Что вы собираетесь делать? – с тревогой спросил кассир.

Невада глубоко затянулся.

– Доигрывать сезон.

– И потерять сорок тысяч? – изумленно спросил кассир. – Мы не можем понести такой ущерб.

Невада внимательно посмотрел на него.

На лице кассира отражались тревога и смущение.

Неваде стало любопытно, почему этот человек так расстроился.

Ведь это были не его деньги.

– Мы ничего не можем поделать, – сказал Невада. – Если мы свернем шоу, то лишимся всякого доверия и в следующем году останемся без контракта. Он встал, подошел к окошку.

На поле битвы кавалерия преследовала отступающих индейцев.

Он повернулся к кассиру.

– Я провожу миссис Корд на вокзал, а потом поеду к агенту.

Ждите меня здесь.

– Хорошо, Невада, – ответил кассир.

Невада взял Рину за руку, и они спустились по ступенькам фургона.

Пройдя через поляну, они подошли к машине.

Вокруг них шумели актеры, отводившие лошадей в загон. Расходясь по своим фургонам переодеться, они делились планами на вечер.

– Позволь мне остаться с тобой, ну пожалуйста, – сказала Рина.

– Я думаю, что мы уже решили этот вопрос. – Невада улыбнулся.

Глаза Рины стали серьезными. – Но послушай, Невада.

Мне незачем возвращаться на Восток.

Здешняя атмосфера, по крайней мере, возбуждает меня, я чувствую, что живу.

– Не будь ребенком, – ответил он. – Ты уже взрослая женщина, и такая жизнь не для тебя.

Ты забудешь о ней через неделю.

– Если ты позволишь мне остаться, то я оплачу половину твоих убытков за этот сезон, – быстро сказала она.

Невада внимательно посмотрел на Рину.

Ему казалось, что она была полностью поглощена представлением и не слышала разговора в фургоне.

– Тебе это не по карману.

– А тебе?

– Я сам справлюсь с этим.

Рина еще несколько секунд смотрела на него, затем села в машину.

Всю дорогу до вокзала она молчала, и лишь перед самым вагоном спросила:

– Ты напишешь мне?

– Я не особо люблю писать.

– Но ты дашь о себе знать? – настаивала Рина. – Ты ответишь, если я напишу тебе? – Он кивнул. – Ты позволишь мне иногда приезжать к тебе? – спросила она. – Если мне будет одиноко и страшно?

– Для этого и существуют друзья, – ответил Невада.

В глазах Рины появились слезы.

– Ты хороший друг, Невада, – серьезно сказала она.

Рина поцеловала его в щеку и поднялась по ступенькам вагона.

В дверях она обернулась, помахала рукой и исчезла в вагоне.

На секунду ее лицо промелькнуло в окошке, и поезд тронулся.

Проводив его взглядом, Невада покинул вокзал. * * *

Он поднялся по ступенькам, ведущим в запыленный коридор.

Надпись на двери была небрежная и полустертая:

«Дэниел Пирс – театральный агент»