Гарольд Роббинс Во весь экран Саквояжники (1961)

Приостановить аудио

Запыхавшись, подбежал какой-то мужчина:

– Извините, мистер Ван Элстер, – едва переводя дух, сказал он, – я нигде не смог найти каскадера, но завтра утром я обязательно приведу вам другого.

– А вы разве не знаете, Пирс?

Мы уже провели съемку.

Пирс удивленно уставился на него.

– Но каким образом?

Ведь каскадера нет.

Директор отступил в сторону и показал на Неваду.

– Вот он.

Можете полюбоваться собственными глазами.

Пирс посмотрел на Неваду, затем на директора.

– Но это не каскадер, это Невада Смит.

Он владелец «Большого Юго-западного Родео» и шоу «Дикий Запад», – сказал он, разводя руками. – Рад видеть тебя, Невада.

Что тебя сюда привело?

Невада почувствовал, как в нем снова закипает злость.

Он размахнулся, и Пирс упал на землю.

– Что с тобой, Невада? – с удивлением спросил он.

– Все, что мне от тебя надо, так это знать где шоу Коуди.

Ван Элстер встал между ними.

– Послушайте, Смит, я долго искал такого человека, как вы.

Продайте ваше шоу и переходите к нам на работу.

Для начала я буду платить вам двести пятьдесят в неделю.

С земли раздался голос Пирса:

– Нет-нет, или тысячу в неделю или ничего.

– Заткнись, – сказал Невада, на что Пирс авторитетно возразил: – Я твой агент, не забывай об этом. – Он снова повернулся к Ван Элстеру. – Этого каскадера моментально возьмут в любую компанию.

Я могу предложить его «Юниверсалу» или «Уорнеру».

Они его с руками оторвут.

Ван Элстер посмотрел на агента.

– Пятьсот, и это мое последнее слово.

Пирс схватил Неваду за руку.

– Пошли в «Уорнер».

Любая студия возьмет актера, который может составить конкуренцию Тому Миксу.

– Семьсот пятьдесят, – сказал Ван Элстер.

– Первые шесть месяцев, потом тысяча в неделю и прибавка каждые полгода.

– Договорились. – Ван Элстер пожал руку Пирсу, затем повернулся к Неваде и протянул руку ему. – Как, вы говорите, вас зовут?

– Смит, Невада Смит.

– А сколько вам лет, парень?

Пирс опередил Неваду.

– Ему тридцать, мистер Ван Элстер.

Невада хотел возразить, но Пирс крепко сжал его руку, и он промолчал.

– Для публики вам будет двадцать девять, – улыбнулся Ван Элстер, – а теперь пойдемте в офис.

Я хочу сообщить Норману, что мы наконец нашли человека на роль шерифа из «Мирной деревушки».

Невада отвернулся, пряча улыбку.

Интересно, что бы много лет назад сказали заключенные в тюрьме, если бы узнали, что он будет носить звезду шерифа?

Пусть даже в кино.

9.

– Боже мой! – воскликнул начальник тюрьмы, когда Макса ввели к нему в кабинет. – Что они там себе думают?

Это ведь тюрьма, а не исправительное заведение для малолетних преступников.

– Не заблуждайтесь на его счет, начальник, – сказал шериф, раскладывая перед ним бумаги. – Он попал куда надо.

Этот парень убил человека в Новом Орлеане.