Гарольд Роббинс Во весь экран Саквояжники (1961)

Приостановить аудио

Клянусь, что ничего не ел вкуснее.

Когда надзиратель удалился, Ривз вскочил.

– Я убью его! – заорал он. – Клянусь богом, перед тем, как я удеру отсюда, я убью его.

Вечером в бараке царила атмосфера ожидания.

Растянувшись на нарах, Макс чувствовал, что усталость прошла, спать не хотелось.

Вошел надзиратель и проверил, пристегнуты ли кандалы к ножкам нар.

Подойдя к двери, он остановился, рассмеялся и вышел.

В тот же момент Макс услышал звук зажигаемой спички и увидел пламя.

У кого-то из заключенных была свеча, которая горела недалеко от Макса.

Раздался потаенный смешок, и Макс услышал:

– Ну, сегодня-то мы увидим, как они выглядят.

– Мне все равно, как они выглядят, – раздалось в ответ. – Главное, что у них большие сиськи.

– Твоему концу здесь делать нечего, – прохрипел кто-то. – Он у тебя больше привык к руке.

Раздался сдавленный смех.

Около получаса Макс лежал и слушал, как заключенные ворочаются на нарах.

– А может, они сегодня не придут? – спросил кто-то с тревогой в голосе.

– Да, придут, – успокоили его. – Они тоже долго ждали этого момента.

– Боже мой, – раздалось из дальнего конца барака. – Нет мочи ждать, я весь день думал об этих женщинах, о сегодняшней ночи.

Весь барак шумно заворочался.

Макс почувствовал, как на лбу выступил пот, сердце заколотилось.

Он перевернулся на живот и вытер пот.

Внезапно Макса охватило страстное желание, и, чтобы отвлечься, он снова повернулся на спину и стал сворачивать сигарету.

Пальцы его дрожали, табак просыпался, но он наконец справился с волнением, прикурил и глубоко затянулся.

– Нет, не придут они, – снова раздался жалобный голос.

– Ну и черт с ними – с этими... – раздался в ответ сердитый голос.

Макс лежал тихо, наблюдая за догорающей свечой.

Наконец она погасла, и барак погрузился в темноту.

С соседних нар послышался ласковый голос Майка:

– Как ты себя чувствуешь, малыш?

– Все в порядке.

– Дай я докурю.

Макс протянул окурок.

Лицо Майка осветилось, когда он затянулся:

– Не беспокойся, малыш, – в голосе его чувствовалась уверенность. – Теперь, когда свеча погасла, они придут.

Этот дурень не понимает, что женщина показывает себя настолько, насколько ей хочется этого.

Через минуту дверь открылась и в барак стали заходить женщины.

Они входили молча, их присутствие выдавал только шорох босых ног.

Макс повернулся, чтобы разглядеть, кто подойдет к нему, но видны были только тени, растворяющиеся в темноте.

Вдруг на лицо ему опустилась рука.

– Ты молодой или старый, – раздался шепот.

– Молодой, – шепнул он в ответ.

Она нашла его руки и прижала к своим щекам.

Макс стал нежно гладить ее по лицу.

Кожа у нее была мягкая и теплая, он почувствовал, как от его прикосновения задрожали ее губы.

– Хочешь, я останусь с тобой? – прошептала она.

– Да.

Она легла на нары и прижала его голову к своей груди.

Макс почувствовал, как тепло разливается по всему телу.

Где-то в конце барака послышался нежный, плачущий мужской голос:

– Дорогая, моя дорогая жена, как я скучал без тебя.