Гарольд Роббинс Во весь экран Саквояжники (1961)

Приостановить аудио

Растянулись на ней, тяжело переводя дыхание.

Вдалеке послышался лай собак.

Ривз покрутил головой.

– Это за нами, – процедил он сквозь зубы.

Макс посмотрел на спутника.

Лицо Ривза было искусано насекомыми, одежда изодрана.

– Тебе не кажется, что мы ходим то кругу? – спросил он. – Ведь прошло уже три дня, а мы никуда не вышли.

– Похоже, что так.

Но тогда мы непременно нарвемся на них.

Я больше не могу, – сказал Ривз. – С ума можно сойти от этих насекомых, пусть уж лучше меня поймают.

– Дело твое, – ответил Макс. – Но лично я не хочу попасть в их лапы и сидеть в клетке. – Он поднялся. – Пошли, передохнули и хватит.

Ривз посмотрел на него.

– Неужели тебя не жрут эти насекомые? – с досадой спросил он. – Это, наверное, потому, что в твоих жилах течет индейская кровь.

– Может быть, и так, – ответил Макс, – а может быть, потому, что я не расчесываю укусы.

Пошли.

– А что если заночевать здесь? – жалобно предложил Ривз.

– У нас осталось два часа светлого времени, успеем одолеть еще милю.

Пошли.

Он ступил в воду и побрел, не оглядываясь.

По раздавшемуся позади всплеску он понял, что Ривз пошел за ним.

С наступлением темноты они выбрались на другую кочку.

Макс посмотрел на лежащего Ривза.

На какое-то мгновение ему стало жаль его, но, вспомнив о ненависти, переполнявшей Ривза, он подавил в себе это чувство.

Надо было приниматься за дело.

Макс вытащил нож и срезал длинную палку.

Он заострил один конец и шагнул в воду.

Так неподвижно он простоял минут пятнадцать и вдруг заметил тень, мелькнувшую у поверхности воды.

Затаив дыхание, Макс ждал, когда рыба подплывет поближе.

Вдруг резким движением он ткнул палкой в воду.

Почувствовав толчок, он вытащил палку из воды.

На конце билась крупная зубатка.

– На этот раз неплохая попалась, – сказал он, оборачиваясь к Ривзу.

Сев рядом с ним, он принялся чистить рыбу.

– Разведи огонь, – сказал Ривз вставая. – Мы ее поджарим.

Макс покачал головой.

– Нельзя.

Запах костра разнесется на мили.

– Но я не могу есть сырую рыбу, как ты, чертов индеец, – рассердился Ривз.

Он принялся шарить вокруг себя, собирая ветки.

Когда их набралось достаточно для небольшого костерка, Ривз вытащил из кармана спичку и чиркнул ею о деревяшку.

Спичка не загорелась.

Он продолжал яростно чиркать, но спичка не зажигалась.

– Отсырели, – сказал он.

– Да, – согласился Макс, медленно жуя сырую рыбу.

– Но ты ведь можешь разжечь костер.

Макс удивленно посмотрел на него.

– Каким образом?

– Как это делают индейцы – потерев две деревяшки.

– Ничего не выйдет, – рассмеялся Макс. – Деревяшки слишком сырые. – Он протянул Ривзу кусок рыбы. – На, ешь. Она совсем неплохая, если жевать медленно.

Ривз взял рыбу, опустился рядом с Максом и принялся жевать.