Гарольд Роббинс Во весь экран Саквояжники (1961)

Приостановить аудио

– Мистер Смит просил извиниться, что не смог встретить вас лично.

Он занят на совещании в студии и встретится с вами во время коктейля.

– Спасибо, – сказала Рина и на секунду отвернулась, чтобы скрыть разочарование.

Конечно, три года долгий срок.

Шофер взял ее чемоданы.

– Пойдемте в машину, мадам.

Рина кивнула и направилась за шофером через вокзал к сверкающему черному лимузину.

Шофер быстро убрал чемоданы и открыл перед ней дверцу.

В глаза ей бросились маленькие золотые инициалы на ручке дверцы: Н.С.

Она откинулась на сидении и стала искать сигареты.

В динамике прозвучал голос шофера:

– Сигареты в ящичке справа от вас, мадам.

Мотор заработал, и Рина увидела в зеркале улыбку шофера.

Она прикурила и стала разглядывать салон.

Золотые инициалы были повсюду, они даже были вышиты на чехлах.

Рина задумалась.

А чему, собственно, тут удивляться.

Ведь она много читала о нем в газетах.

Ранчо площадью сорок акров, тридцатикомнатный особняк, выстроенный прямо в центре Беверли-Хиллз.

Но одно дело – читать, а другое – увидеть своими глазами.

Она закрыла глаза и стала вспоминать.

Это случилось примерно через пять месяцев после того, как она вернулась на Восток.

Приехав на недельку в Нью-Йорк за покупками, она встретила банкира – приятеля ее отца, и тот пригласил ее на премьеру фильма, поставленного компанией, с которой он сотрудничал.

– А как называется фильм? – спросила Рина.

– «Шериф из мирной деревушки».

Производство студии Нормана.

Берни Норман говорит, что это самый грандиозный боевик, какой только возможен.

– Мне надоели боевики, я их достаточно насмотрелась, когда была на Западе.

– Норман говорит, что главную роль в этом фильме играет новая звезда – Невада Смит.

Он считает его величайшим актером.

– Как, вы сказали, его имя? – Рине показалось, что она ослышалась.

– Невада Смит, – повторил банкир. – Странное имя, но у этих актеров всегда странные имена.

– Хорошо, я пойду, – быстро согласилась она.

Рина вспомнила, как пришла в кинотеатр, заполненный сиянием сверкающих ламп, холеными мужчинами и женщинами в драгоценностях.

Казалось, сама атмосфера зала была пропитана волшебной магией экрана.

В конце фильма была такая сцена, когда шериф, сидя один в комнате, достал револьвер и поклялся больше никогда не прикасаться к нему.

Лицо шерифа было показано крупным планом, настолько крупным, что Рина даже различила поры на его лице, почувствовала его теплое дыхание.

Он поднял револьвер и посмотрел на него.

Рина почувствовала, как он устал, увидела мучительно сжатые губы, квадратную челюсть, индейские скулы.

Но больше всего ее поразили его глаза.

Это были глаза человека, который видел смерть, и не однажды, а много раз.

Глаза человека, осознавшего тщетность своих надежд, познавшего боль и печаль.

Шериф медленно вышел наружу и остановился.

Яркое солнце освещало его лицо.

Защищаясь от его палящих лучей, он надвинул на глаза шляпу и пошел по пустынной улице.

Из-за занавесок за ним наблюдали жители, но он, не обращая внимания на их взгляды, решительно шел по улице. Рубашка намокла от пота, линялые в заплатах джинсы обтягивали худые, слегка искривленные ноги.

На груди сверкала звезда.

На убийце была шикарная одежда и ярко начищенные сапоги.

В глазах его сверкали ненависть и желание убить, рука, словно гремучая змея, застыла на кобуре.

Они посмотрели друг другу в лицо.