Агата Кристи Во весь экран Скрюченный домишко (1949)

Приостановить аудио

Я вдруг понял, как глубоко ее чувство.

Затем она медленно открыла глаза и посмотрела на меня:

– Я никогда не могла бы убить человека из-за денег.

Я не люблю деньги, надеюсь, вы это понимаете.

Я не сомневался, что она говорит то, что думает.

Клеменси Леонидис принадлежала к той редкой категории людей, которых не привлекают деньги.

Роскоши они предпочитают аскетическую простоту и с недоверием относятся к собственности.

Однако есть много людей, для которых деньги сами по себе лишены привлекательности, но их может соблазнить власть, которую эти деньги дают.

Я сказал:

– Допустим, вы лично к деньгам равнодушны, но умело вложенные деньги открывают массу интересных перспектив.

С помощью денег можно, например, субсидировать научные исследования.

Я подозревал, что Клеменси фанатично предана своей работе. Ответ был неожиданным:

– Сомневаюсь, что все эти субсидии приносят много пользы.

Как правило, деньги тратятся совсем не на то.

И все стоящее в науке делается энтузиастами, энергичными и напористыми людьми со своим видением мира.

Дорогое оборудование, обучение, эксперименты никогда не дают результатов, которых от них ждешь.

Как правило, все попадает не в те руки.

– И вы готовы бросить вашу работу, если уедете на Барбадос?

Вы ведь не отказались от этой мысли, насколько я понимаю? – Нет, конечно.

Мы уедем, как только нас отпустит полиция.

А работу я готова бросить.

Почему бы и нет?

Я не люблю сидеть без дела, но на Барбадосе мне это не грозит, – сказала она просто и с нетерпением добавила: – Скорее бы только все прояснилось! – Клеменси, как по-вашему, кто мог это сделать? – спросил я. – Будем считать, что ни вы, ни Роджер к этому не имели никакого касательства – у меня действительно нет оснований думать иначе.

Но неужели вы, такой умный и тонкий наблюдатель, не имеете никакого представления о том, кто мог это сделать?

Она метнула в мою сторону какой-то странный взгляд.

Когда она заговорила, голос ее вдруг стал напряженным, она с трудом подбирала слова.

– Нельзя заниматься гаданием, – сказала она. – Это ненаучно.

Ясно только, что Бренда и Лоуренс первые, на кого падает подозрение.

– Так вы думаете, что это могли сделать они?

Клеменси пожала плечами.

Она постояла, как бы прислушиваясь к чему-то, затем вышла из комнаты, столкнувшись в дверях с Эдит де Хевиленд.

Эдит направилась прямо ко мне.

– Я хотела бы с вами поговорить, – сказала она.

Я сразу вспомнил отцовские слова.

Было ли это…

– Надеюсь, у вас не сложилось неверного представления… я имею в виду Филипа.

Филипа не так-то просто понять.

Он может показаться замкнутым и холодным, но на самом деле он совсем не такой.

Это манера держаться. С этим ничего не поделаешь – он в этом не виноват.

– Я и не думал… – начал было я, но она не обратила внимания на мои слова и продолжала:

– Вот и сейчас… в связи с Роджером.

И не потому, что ему жалко денег.

Он совсем не жадный.

В действительности он милейший человек… всегда был милым… Но его надо понять.

Я взглянул на нее, как мне думалось, глазами человека, который полон желания понять.

Она сказала:

– Частично, мне кажется, это из-за того, что он второй сын в семье.

Со вторым ребенком всегда что-то неладно – он с самого начала ощущает свою ущербность.

Филип обожал Аристида.

Все дети его обожали.