Агата Кристи Во весь экран Скрюченный домишко (1949)

Приостановить аудио

– Потому что в глубине души они не верят, что она виновата… Да, здравая мысль, – ответил отец, а затем тихо спросил: – Кто мог это сделать?

Ты со всеми разговаривал?

Кто главный кандидат?

– Не знаю.

И это меня сводит с ума.

Никто не подходит под твою схему убийцы, и тем не менее я чувствую… все время чувствую, что один из них убийца.

– София?

– Господь с тобой!

– В глубине сознания ты не исключаешь такую возможность. Нет, Чарльз, ты не отрицай.

Ты просто не хочешь себе признаться.

А как остальные?

Например, Филип?

– Очень уж фантастическим должен быть в этом случае мотив.

– Мотивы бывают самыми фантастическими – или же до абсурда простыми.

Какой же у него мог быть мотив?

– Он жестоко ревновал Роджера к отцу, ревновал всю жизнь.

То, что отец отдавал предпочтение Роджеру, буквально сводило его с ума.

Роджер был накануне краха, и об этом прослышал старик.

Он пообещал снова поставить Роджера на ноги.

Вполне возможно, что это стало известно Филипу.

И если старик в тот вечер отдает концы, Роджер не получает никакой помощи.

Но все это чушь, конечно…

– Не скажи.

Такое не очень часто, но случается.

Дело житейское.

Ну, а Магда?

– Она довольно инфантильна, у нее неадекватные реакции на окружающее.

И я бы никогда не подумал о том, что она может быть причастна к чему бы то ни было, не будь этой неожиданной идеи отправить Жозефину в Швейцарию.

Меня не покидает чувство, что Магда опасалась, что Жозефина что-то знает и может сболтнуть…

– И тут Жозефину кокнули по голове…

– Но не могла же это сделать ее мать!

– Почему нет?

– Папа, что ты говоришь? Не может мать…

– Ты меня удивляешь, Чарльз. Ты что, никогда не читал полицейских хроник?

Там постоянно фигурируют матери, невзлюбившие кого-то из своих детей.

Обычно только одного. И это не мешает ей быть привязанной к остальным детям.

Нередко на это есть свои причины. И обычно кроются они в прошлом, но не всегда их легко установить.

Но коли уж существует такая неприязнь, она необъяснима и, как правило, очень сильна.

– Она называла Жозефину найденышем, – сказал я, неохотно согласившись с ним.

– Это обижало девочку?

– Не уверен.

– Кто еще там остается?

Роджер?

– Роджер не убивал отца.

За это я ручаюсь.

– Исключим Роджера.

Его жена… Как ее зовут? Клеменси?

– Да.

Если она и убила старого Леонидиса, то тут причина весьма необычна.

Я рассказал о своем разговоре с Клеменси, о том, что ее страстное желание увезти Роджера подальше от Лондона могло, как мне кажется, заставить ее хладнокровно дать яд старику.