Артур Кестлер Во весь экран Слепящая тьма (1940)

Приостановить аудио

Тишина казалась такой тяжелой, что у него отчетливо звенело в ушах.

Внезапно стена опять ожила:

удивительно что вы сразу почувствовали

что почувствовал, отстукал Рубашов, объясните. Он резко поднялся и сел, а Четыреста второй не торопился с ответом.

Через пару минут Рубашов услышал:

сегодня заканчивается борьба с уклонистами

Рубашов понял.

Он прислонился к стене и ждал продолжения.

Но сосед молчал.

Немного погодя Рубашов спросил:

ликвидации

да, ответил поручик.

откуда вы знаете, простучал Рубашов.

от заячьей губы

в котором часу

не знаю.

Потом после паузы: скоро

фамилии неизвестны, отстукал поручик.

И добавил: политические уклонисты как вы

Рубашов лег, все было ясно.

Через некоторое время он надел пенсне, подложил под голову руку и замер.

Тишину в камере ничто не нарушало.

Тьма немо заглатывала секунды.

Он никогда не присутствовал при казни, не считая почти состоявшейся собственной, - это было на Гражданской войне.

Ему не удавалось представить себе, как это делается в мирное время, когда все происходит буднично и по плану.

Он слышал, что казни совершаются ночью, в подвалах, что осужденным стреляют в затылок, но он не знал никаких подробностей.

Для Партии смерть не была таинством, в ней не видели ничего романтического.

Она являлась весомым фактором, который учитывали в логических построениях, и имела сугубо отвлеченный характер.

Слово "смерть" употреблялось редко, точно так же, как и слово "казнь"; в партийных кругах говорили "ликвидация".

Это понятие коротко выражало одну совершенно определенную мысль - прекращение активной политической деятельности.

Смерть была технической деталью и сама по себе никого не интересовала; в этом компоненте логических выкладок не учитывался ее физический смысл.

Рубашов смотрел сквозь пенсне во тьму.

Приведен ли уже приговор в исполнение?

Или приговоренные все еще живы?

Он снял ботинки, стащил носки и снова неподвижно вытянулся на койке; пальцы ног чуть белели во тьме.

Тишина стала совершенно мертвой, раздавила и стерла малейшие шорохи, которые обычно наполняли камеру. Безмолвие оглушало, как барабанный бой.

Рубашов глянул на голые ноги и нарочито медленно пошевелил пальцами.

Получилось жутковато: белесые пальцы словно бы жили собственной жизнью.

Все его тело, от головы до ступней, напоминало о себе необычайно настойчиво: он одинаково остро ощущал и вялое прикосновение тепловатого одеяла, и твердость лежащего на руке затылка.

В каком месте происходят ликвидации?

Ему представлялось, что где-то внизу, куда вела винтовая лестница, которая начиналась за парикмахерской камерой.

Он услышал скрип глеткинских ремней, вдохнул удушливый запах кожи.

Что Глеткин говорил осужденному?

"Повернитесь, пожалуйста, лицом к стене?"

Или "пожалуйста" тут не уместно?

Может, он говорил:

"Не надо бояться.

Вы не успеете ничего почувствовать..."?

А может быть, он стрелял без предупреждения, идя за осужденным по длинному коридору, - но ведь тот наверняка постоянно оглядывался.

Может, он прятал пистолет в рукаве, как дантист прячет от пациента щипцы?