Артур Кестлер Во весь экран Слепящая тьма (1940)

Приостановить аудио

Может, при ликвидации присутствуют понятые?

Кто они?

И куда падает осужденный - вперед или назад?

Молча или с криком?

Возможно, расстрелянный умирает не сразу, и его приканчивают вторым выстрелом.

Рубашов курил и смотрел на ноги.

Безмолвие было таким глубоким, что слышалось потрескивание горящего табака.

Он затянулся и отшвырнул папиросу.

Глупости все это.

Грошовая романтика.

Ликвидация есть всего лишь ликвидация: пресечение активной политической деятельности.

Смерть - в особенности собственная смерть - является типичной логической абстракцией.

Там, внизу, наверняка уже кончили, а в настоящем для прошлого места нет.

Камеру заволакивала безмолвная тьма. Четыреста второй упорно молчал.

Ему хотелось что-нибудь услышать - хотя бы вопль или стон в коридоре, лишь бы всколыхнулась эта черная тишина.

Он вдруг понял, что уже несколько минут вдыхает запах расстрелянной Арловой - даже с дымом непогасшей папиросы. Арлова носила свой кожаный портсигар в сумочке, вместе с духами и пудрой...

Рубашов пошевелился - скрипнула койка, подчеркнув плотное безмолвие камеры.

Он собирался встать и закурить, когда стена опять ожила. они приближаются, передал поручик.

Рубашов прислушался.

Но ничего не услышал, кроме биения крови в висках.

Он подождал.

Тишина уплотнялась.

Сняв пенсне, он отстукал дужкой:

не слышу

Четыреста второй не ответил.

А потом громко и отчетливо простучал

триста восьмидесятый передайте дальше

Рубашов медленно опустился на койку.

Трехсотвосьмидесятый - через одиннадцать камер - передал ему весть о своей смерти.

Одиннадцать одиночников, сквозь тьму и безмолвие, донесли акустическую эстафету до Рубашова.

Беспомощные, запертые в кирпичных клетках, они выражали солидарность приговоренному.

Рубашов вскочил и как был, босиком, шагнув к параше у левой стены, торопливо сообщил Четыреста шестому:

внимание сейчас поведут на расстрел трехсотвосьмидесятого передайте дальше

И замер.

Смрадно воняла параша. Ее тошнотворные и тяжкие испарения сразу же вытеснили запах Арловой.

Четыреста шестой ничего не ответил.

Рубашов поспешно вернулся к койке.

На этот раз он отстукал вопрос не дужкой пенсне, а костяшками пальцев:

как его фамилия

Ответа не было.

Рубашов понимал, что Четыреста второй мечется, как маятник, от стенки к стенке.

В одиннадцати камерах босые заключенные бесшумно двигались взад и вперед...

Ага, вернулся Четыреста второй:

читают приговор передайте дальше

Рубашов повторил:

как его фамилия

Но Четыреста второй опять не ответил - видимо, вернулся к правой стене.

Рубашов понимал, что Рип Ван Винклю передавать сообщение не имеет смысла, однако он все же подошел к параше и отстукал то, что услышал сам, - из чувства долга, чтоб не прервать эстафету.

От запаха параши его чуть не вырвало.

Он снова вернулся к правой стене и сел на койку.