Агата Кристи Во весь экран Смерть на Ниле (1937)

Приостановить аудио

От силы три пенса.

– Таким пользуется публика вроде Флитвуда.

– Вот-вот.

У Эндрю Пеннингтона, я заметил, платок очень тонкого шелка.

– Фергюсон? – предположил Рейс.

– Возможно.

С целью эпатажа.

Но тогда понятнее бандана.

– Им воспользовались вместо перчатки, я думаю, чтобы не оставить отпечатки пальцев. – Усмехнувшись, Рейс прибавил: –

«Разгадка скромного платочка». – В кулачке застенчивой jeune fille – да?

Он положил платок на стол и снова взял накидку, вглядываясь в пороховые отметины.

– Странно, – бормотал он, – все-таки странно…

– Что именно?

Пуаро сокрушенно продолжал:

– Cette pauvre madame Doyle.

Лежит себе мирно… и только дырочка в голове.

Вы помните, как она лежала?

Рейс пытливо глядел на него.

– Знаете, – сказал он, – мне кажется, вы что-то хотите мне сказать, но, убейте, не могу догадаться – что!

Глава 18

В дверь постучали.

– Войдите, – отозвался Рейс.

Вошел стюард.

– Прошу прощения, сэр, – сказал он Пуаро, – вас зовет мистер Дойл.

– Иду.

Пуаро встал.

Он вышел из курительной, поднялся по сходням на верхнюю палубу и направился к каюте доктора Бесснера.

Саймон сидел на постели, обложенный подушками.

Его лихорадочно пылавшее лицо выражало смущение.

– Ужасно мило, что вы пришли, месье Пуаро.

Мне, знаете, нужно вас кое о чем попросить.

– Да?

Саймон стал совсем пунцовым.

– Это… насчет Джеки.

Мне нужно ее видеть.

Как вы думаете… вы не будете против… она не будет против… если вы попросите ее прийти ко мне?

Понимаете, я тут все время думаю… Несчастное дитя – она же совсем ребенок… а я так безобразно обошелся с ней… и… – Он запнулся и смолк.

Пуаро с интересом смотрел на него:

– Вы желаете видеть мадемуазель Жаклин?

Я приведу ее.

– Спасибо.

Ужасно мило с вашей стороны.

Пуаро отправился на поиски.

Он нашел Жаклин де Бельфор в салоне забившейся в самый угол.

На коленях у нее лежала ненужная открытая книга.

Пуаро сказал мягко:

– Не желаете пройти со мной, мадемуазель?

Месье Дойл хочет видеть вас.

Она вскочила со стула.

Лицо вспыхнуло, потом покрылось бледностью.