Агата Кристи Во весь экран Смерть на Ниле (1937)

Приостановить аудио

– Итак, какие соображения, Пуаро? – спросил Рейс. – Вы тут главный.

Жду распоряжений.

Говорите, что делать.

Пуаро поклоном выразил согласие.

– Eh bien, – сказал он, – нам нужно наладить следственную комиссию.

В первую очередь, я полагаю, нужно восстановить истинную картину происшедшего этой ночью.

То есть нам следует расспросить Фанторпа и мисс Робсон, действительных свидетелей случившегося.

Исчезновение револьвера – это очень существенно.

Рейс позвонил и отдал стюарду поручение.

Вздохнув, Пуаро покачал головой.

– Скверно, – пробормотал он. – Скверно.

– У вас есть какие-нибудь соображения? – полюбопытствовал Рейс.

– Они противоречат одно другому.

Я пока не утряс их, не привел в порядок.

Факт остается фактом: эта девушка ненавидела Линит Дойл и хотела ее убить.

– Вы думаете, она способна на это?

– Я думаю – да. – В голосе Пуаро звучало сомнение.

– Но не таким способом – это вас и сбивает с толку, верно?

Не могла она в темноте прокрасться в каюту и пристрелить спящую.

Такое хладнокровие кажется вам неправдоподобным, да?

– В известном смысле.

– Вы считаете, что эта девушка, Жаклин де Бельфор, не способна на преднамеренное хладнокровное убийство?

– Знаете, я не уверен, – медленно произнес Пуаро. – Задумать – да, могла.

Но я не уверен, что она могла исполнить это…

Рейс кивнул:

– Понятно… Бесснер говорит, что она никак не могла это сделать.

– Если так, то здесь все чисто.

Будем надеяться, что это так. – Пуаро помедлил и простодушно добавил: – Я буду рад, если это так, потому что я очень сочувствую малышке.

Открылась дверь, и вошли Фанторп и Корнелия, за ними – Бесснер.

Задыхаясь от волнения, Корнелия заговорила:

– Ужас какой!

Бедная, бедная миссис Дойл!

Такая прелестная.

Каким злодеем надо быть, чтобы поднять на нее руку.

А мистер Дойл – он сойдет с ума, когда узнает!

Как он боялся ночью, чтобы она не узнала о его ране!

– Мы как раз хотим, чтобы вы рассказали нам обо всем, мисс Робсон, – сказал Рейс. – Мы хотим точно знать, что случилось ночью.

Сначала Корнелия сбивалась, но два-три вопроса Пуаро выправили дело.

– Да-да, понимаю: после бриджа мадам Дойл ушла к себе в каюту.

Только сразу ли она пошла в каюту?

– Сразу, – сказал Рейс. – Я сам видел.

У ее двери я пожелал ей доброй ночи.

– Когда это было?

– Господи, я не знаю, – ответила Корнелия.

– Было двадцать минут двенадцатого, – сказал Рейс.

– Bien.

Значит, в двадцать минут двенадцатого мадам Дойл была жива и невредима.

В это время в салоне были – кто?

Фанторп ответил:

– Дойл был.