Агата Кристи Во весь экран Смерть приходит в конце (1944)

Приостановить аудио

— А то уж я подумала… Я сама не знаю, что я подумала.

Глава 2 Третий месяц Разлива, 4-й день 1

Сатипи, по своему обыкновению громогласно, на весь дом наставляла Яхмоса:

— Ты должен отстаивать свои права.

Сколько раз я тебе говорила, с тобой никто не будет считаться, если ты не можешь постоять за себя.

Твой отец велит тебе делать то одно, то совершенно другое, а потом спрашивает, почему ты не выполнил его приказаний.

Ты же покорно выслушиваешь его и просишь прощения за то, что не выполнил того, что он велел, хотя, богам известно, понять, чего он хочет, невозможно.

Твой отец относится к тебе, как к безответственному мальчишке!

Словно тебе столько же лет, сколько Ипи.

— Мой отец никогда не относится ко мне, как к Ипи, — тихо возразил Яхмос.

— Разумеется, нет, — с удвоенной яростью переключилась на новую тему Сатипи.

— Его безрассудная любовь совсем испортила этого баловня.

С каждым днем Ипи наглеет все больше и больше.

Слоняется без дела, а стоит дать ему поручение, заявляет, что оно ему не по силам.

Безобразие!

И все потому, что знает — отец ему потворствует и всегда будет на его стороне.

Вам с Себеком следует воспрепятствовать этому.

— Что толку? — пожал плечами Яхмос.

— От тебя с ума можно сойти, Яхмос, всегда ты так.

Никакой твердости характера, словно ты не мужчина.

Что бы твой отец ни говорил, ты сразу соглашаешься!

— Я очень уважаю отца.

— Правильно, и он этим пользуется.

Ты же покорно выслушиваешь его обвинения и просишь прощения за то, в чем вовсе не виноват!

Ты должен, когда надо, возражать ему, как это делает Себек.

Себек никого не боится.

— Да, но вспомни, Сатипи, что мне, а не Себеку отец доверяет вести хозяйство.

Отец не полагается на Себека.

Дела решаю я, а не Себек.

— Именно поэтому отцу давно пора сделать тебя совладельцем!

Когда он уезжает, ты заменяешь его во всем, даже совершаешь жреческие обряды. Все делаешь ты, и тем не менее никто не считает тебя полноправным хозяином.

Этому надо положить конец.

Тебе уже немало лет, а на тебя до сих пор смотрят как на мальчишку.

— Отец предпочитает быть единовластным владетелем, — с сомнением в голосе возразил Яхмос.

— Именно.

Ему доставляет удовольствие, что все в этом доме зависят от него и от его прихотей.

От этого нам и так нелегко, а будет еще хуже.

На сей раз, когда он приедет, ты должен поговорить с ним самым решительным образом. Скажи ему, что требуешь узаконить твое положение и записать это на папирусе.

— Он не будет слушать.

— Заставь его слушать.

О, если бы я была мужчиной!

Будь я на твоем месте, я бы знала, как поступить!

Порой мне кажется, что мой муж не человек, а слизняк.

Яхмос вспыхнул.

— Ладно, посмотрим, что можно сделать. Быть может, на этот раз мне удастся поговорить с отцом, попросить его…

— Не попросить, а потребовать!

В конце концов, ты его правая рука.

Только на тебя он может положиться в свое отсутствие.

Себек чересчур необуздан, твой отец ему не доверяет, а Ипи слишком молод.

— Есть еще Хори.