Агата Кристи Во весь экран Смерть приходит в конце (1944)

Приостановить аудио

Теперь я понимаю ее ненависть ко мне: как жаль, что она так страдала, — но я ни в чем не виновата.

И Камени не виноват в том, что полюбил меня, а не ее».

Тети, которая играла на берегу, подошла и потянула мать за руку.

— Мы скоро пойдем домой?

Я хочу домой.

Ренисенб глубоко вздохнула.

— Сейчас пойдем, — ответила она.

Они направились к дому. Тети бежала чуть впереди.

— Ты не менее великодушна, Ренисенб, чем красива, — удовлетворенно заметил Камени.

— Надеюсь, между нами все по-старому?

— Да, Камени, все по-старому.

— Там на реке, — понизив голос, сказал он, — я был по-настоящему счастлив.

А ты тоже была счастлива, Ренисенб?

— Да, я была счастлива..

— Но у тебя был такой вид, будто твои мысли где-то далеко-далеко.

А мне бы хотелось, чтобы ты думала обо мне.

— Я и думала о тебе.

Он взял ее за руку, и она не отняла ее.

Тогда он тихо запел:

«Моя сестра подобна священному дереву…» Он почувствовал, как задрожала ее рука, услышал, как участилось дыхание, и испытал истинное счастье.

3

Ренисенб позвала к себе Хенет.

Хенет вбежала в ее покои и тут же остановилась, увидев, что Ренисенб стоит, держа в руках открытую шкатулку и сломанный амулет.

Лицо Ренисенб было суровым.

— Это ты принесла ко мне эту шкатулку для украшений, Хенет?

Ты хотела, чтобы я увидела этот амулет.

Ты хотела, чтобы в один прекрасный день я…

— Обнаружила, у кого другая половинка?

Я вижу, ты обнаружила.

Что ж, тебе это только на пользу, Ренисенб.

— И Хенет злорадно рассмеялась.

— Ты хотела, чтобы, обнаружив, я огорчилась, — сказала Ренисенб, пылая гневом.

— Тебе нравится причинять боль людям, не так ли, Хенет?

Ты никогда не говоришь откровенно.

Ты выжидаешь удобного случая, чтобы нанести удар.

Ты ненавидишь нас всех, верно?

И всегда ненавидела.

— Что ты говоришь, Ренисенб?

Я уверена, что у тебя и в мыслях нет ничего подобного.

Но теперь она не ныла, как обычно, теперь в ее голосе слышалось тайное торжество.

— Ты хотела поссорить нас с Камени.

Как видишь, ничего у тебя не получилось.

— Ты великодушна и умеешь прощать, Ренисенб.

Не то что Нофрет, правда?

— Не будем говорить о Нофрет.

— Пожалуй, ты права.

Камени счастливчик, да и красивый он, а?

Ему повезло, хочу я сказать, что, когда потребовалось, Нофрет умерла.

Она бы доставила ему кучу неприятностей — настроила бы против него твоего отца.

Ей вовсе не по душе было бы, если он взял бы тебя в жены, нет, ей бы это не понравилось.