Агата Кристи Во весь экран Смерть приходит в конце (1944)

Приостановить аудио

— Какая?

Скажи.

Хенет облизала свои тонкие губы.

И оглянулась.

А когда вновь посмотрела на Ренисенб, у нее был взгляд затравленного зверя.

— Скажи, — повторила Ренисенб.

Хенет покачала головой.

— Мне нечего сказать, — не очень твердо отозвалась она.

— Ты слишком много знаешь, Хенет.

Ты всегда знала чересчур много.

Тебе это нравилось, но сейчас знать много опасно — вот в чем беда, верно?

Хенет опять покачала головой.

Потом зло усмехнулась.

— Подожди, Ренисенб.

В один прекрасный день я буду щелкать кнутом в этом доме.

Подожди — и увидишь.

Ренисенб собралась с духом.

— Мне ты зло причинить не сумеешь, Хенет.

Моя мать не даст меня в обиду.

Лицо Хенет изменилось, глаза засверкали.

— Я ненавидела твою мать, — выкрикнула она.

— Всю жизнь ненавидела… И тебя, у которой ее глаза, ее голос, ее красота и ее высокомерие, тебя я тоже ненавижу, Ренисенб.

Ренисенб рассмеялась.

— Наконец-то я заставила тебя признаться.

Глава 20 Второй месяц Лета, 15-й день 1

Старая Иза, тяжело опираясь на палку, вошла в свои покои.

Она была в смятении и очень устала.

Возраст, думала она, наконец-то берет свое.

До сих пор ей приходилось испытывать только телесную усталость, духом она была тверда, как в молодости.

Но нынче, вынуждена была признать она, душевное напряжение лишало ее последних сил.

Теперь она без сомнения знала, откуда надвигается угроза, но дать себе послабление не могла.

Наоборот, приходилось быть более чем когда-либо начеку, ибо она намеренно привлекла к себе внимание.

Доказательства, доказательства, следует раздобыть доказательства.

Но каким образом?

Вот тут она и осознала, что возраст стал для нее помехой.

Она слишком устала, чтобы что-то придумать, заставить свой разум напрячься в созидательном усилии.

Все, на что она осталась способна, была самозащита, следовало быть настороже, не терять бдительности, оберегать собственную жизнь.

Ибо убийца — на этот счет она не заблуждалась — готов нанести очередной удар.

А она не испытывала ни малейшего желания стать его жертвой.

Оружием он изберет, несомненно, яд.

Прибегнуть к насилию убийца не сможет, поскольку она никогда не оставалась одна, а была постоянно окружена слугами.

Значит, яд.

Что ж, придется искать противодействие.

Еду ей будет готовить и приносить Ренисенб.

Сосуд с вином и ковшик уже поставили ей в комнату, и, когда рабыня отпивала немного, она ждала еще сутки, чтобы убедиться в его безвредности.

Она давно заставила Ренисенб есть и пить вместе с ней, хотя пока за Ренисенб можно было не беспокоиться.

А глядишь, и вообще не придется.

Но этого никто не знает.

Она сидела неподвижно, с трудом собираясь с мыслями для доказательства истины, и порой поглядывала, чтобы отвлечься, за маленькой рабыней, которая крахмалила и разглаживала складки на ее льняных одеяниях и перенизывала бусы и браслеты.

В этот вечер Иза особенно устала.