– Что значительно облегчало ему дело, – заметил Пуаро. – Вспомните, мой дорогой Фурнье, какой безупречной репутацией пользовались и какое восхищение вызывали многие из выдающихся мошенников – до тех пор, пока их не уличали в мошенничестве!
– В самом деле, – со вздохом согласился Фурнье.
– Безупречная репутация – это первое, что необходимо мошеннику для успешного осуществления своей деятельности.
Интересная мысль… Однако же продолжим.
– XVB 724.
Англичанин.
Растрата.
Весьма неопределенно…
– Да, мало о чем говорит, – согласился Пуаро. – Кто растратчик?
Адвокат?
Банковский служащий?
Кто-то, кто имеет отношение к коммерческой деятельности.
Едва ли это писатель, стоматолог или доктор.
К данной категории принадлежит только мистер Райдер.
Он мог растратить деньги и потом занять их у мадам Жизель, чтобы скрыть свое преступление.
Что касается последней записи – GF 45.
Попытка убийства.
Англичанин, – она открывает перед нами широкое поле для предположений.
Писатель, стоматолог, бизнесмен, стюард, ассистентка парикмахера, леди – любой из них может быть GF 45.
Из этого списка исключаются лишь Дюпоны – в силу их национальной принадлежности.
Пуаро подозвал жестом официанта и попросил счет.
– Куда вы сейчас, друг мой? – осведомился он.
– В управление.
Возможно, там есть для меня новости.
– Хорошо.
Я поеду с вами, а потом проведу собственное небольшое расследование, и, возможно, вы поможете мне.
В управлении сыскной полиции Пуаро возобновил знакомство с начальником управления, с которым встречался несколькими годами ранее в ходе одного из своих расследований.
Месье Жиль был сама любезность.
– Чрезвычайно рад, что вы заинтересовались этим делом, месье Пуаро.
– Преступление свершилось у меня под носом, месье Жиль.
Это самое настоящее оскорбление, согласитесь.
Эркюль Пуаро проспал убийство!
Начальник управления сочувственно покачал головой.
– Ох уж эти самолеты!
В плохую погоду они очень неустойчивы.
Меня самого не раз укачивало в полете.
– Понятно, почему болтанка воздействует на желудок, – сказал Пуаро. – Но каким образом пищеварительная система влияет на работу мозга?
Когда меня начинает укачивать, я, Эркюль Пуаро, превращаюсь в существо без серых клеточек – в простого представителя человеческой расы с уровнем интеллекта ниже среднего!
Это весьма прискорбно, но это факт… Между прочим, как поживает мой славный друг Жиро?
Оставив без внимания слова «между прочим», месье Жиль ответил, что Жиро продолжает продвижение по карьерной лестнице.
– Чрезвычайно усерден.
Его энергия поистине неисчерпаема.
– Он всегда был таким.
Постоянно носился взад и вперед.
Ползал на четвереньках.
Вездесущий человек.
Ни на секунду не останавливался, чтобы поразмыслить.
– Ах, месье Пуаро, это ваш пунктик.
Вам ближе такие люди, как Фурнье.
Он последователь новой школы – психология и все такое прочее… Это должно вам нравиться.