Рекс Стаут Во весь экран Снова убивать (1936)

Приостановить аудио

– Это значит, считаете ли вы, что она говорила правду?

– Разумеется.

– Где вы живете?

– Плейнвью, штат Небраска.

Близ Плейнвью.

– Когда вы приехали в Нью-Йорк?

– В прошлый вторник.

Днем во вторник.

– Ладно.

Это все.

Надеюсь, вы понимаете, что покидать город вам пока нельзя…

Вульф его перебил:

– Мои клиентки будут оставаться в этом доме до тех пор, пока я не завершу расследование.

– Пусть остаются. – Скиннер поднял свой стакан. – Значит, вы намерены его завершить.

Да ради бога.

Будь у меня столько нахальства, я уже купил бы весь Манхэттен.

Он выпил.

Наши клиентки поднялись и пошли наверх.

Вместе с ними я вышел в прихожую, и в ту же секунду в дверь позвонили.

Вернулся Сол Пензер.

Я прошел с ним в кухню и выслушал отчет, что заняло у нас несколько минут.

Джонни Кимс дремал, привалившись вместе со стулом к стене, а Пэрли в углу читал газету.

Я налил себе молока, сделал пару глотков, а остальное забрал с собой в кабинет.

Фриц тем временем успел приготовить «хайбол» для Хомберта и Кремера, и еще раз для Скиннера.

Я сказал Вульфу:

– Сол вернулся.

Объект ушел из конторы без нескольких минут шесть, дома появился примерно в четверть восьмого.

Где он был в промежутке, Сол не выяснил.

Отправить его сейчас обратно?

– Нет.

Пусть едет домой, а утром придет к восьми.

– Джонни тоже?

– Да… Нет, погоди-ка. – Вульф повернулся: – Мистер Кремер, возможно, я смогу немного упростить вам жизнь.

Я знаю, насколько тщательно вы относитесь к деталям.

И разумеется, уже проверили все подходы к площадке на Пятьдесят пятой.

Возможно, вам доложили, что ими сегодня уже интересовался еще один человек.

Теперь Кремер вытаращил глаза:

– Да, доложили… Но вы-то откуда знаете?..

У нас есть словесный портрет. Его ищут человек двадцать…

Вульф кивнул:

– Я так и подумал.

Следовало раньше вам сказать.

Он сейчас сидит в кухне.

Это мой человек.

Глаза у Кремера полезли на лоб.

– Бог ты мой!

Он шнырял там как раз перед убийством! – Он поставил стакан на стол. – Какого черта…

– Нам нужно было побеседовать с мистером Уолшем, а вход был под наблюдением.

Я послал своего человека поискать другой способ туда попасть.

Он ушел в самом начале седьмого и приехал сюда около восьми.