Фольц. Отдел убийств.
– Добрый вечер, сэр.
Садитесь, располагайтесь.
Фольц положил шляпу на стол, сел, полез в карман и достал лист бумаги.
– Примерно час назад недалеко от вашего дома был убит человек.
Стреляли с близкого расстояния, всадили ему в спину пять пуль.
Этот листок нашли у него в кармане, тут ваше имя и адрес.
Вам что-нибудь о нем известно?
Вульф покачал головой:
– Только то, что вы сказали.
На данный момент это все.
Если бы я знал, как его зовут…
– Ну да.
В кармане у него была еще охотничья лицензия на имя Харлана Сковила, выданная в Вайоминге.
– Надо же.
В таком случае, вероятно, мистер Гудвин сможет вам помочь.
Я усиленно шевелил мозгами. Черт, значит, Фольц пришел не за мисс Фокс.
Тем не менее я был рад тому, что она ушла.
Глава пятая
Слим Фольц смотрел выжидающе.
Я сказал:
– Харлан Сковил?
Да, само собой.
Он приходил к нам сегодня.
Фольц Слим снова сунул руку в карман и на этот раз выудил оттуда маленький черный блокнот и огрызок карандаша.
– В котором часу?
– По-моему, в четыре тридцать. Может, немного раньше. Ушел в пять двадцать шесть.
– Чего он от вас хотел?
– Хотел увидеть Ниро Вульфа.
– Зачем?
Я с сожалением покачал головой;
– Вот тут ничем не могу помочь.
Я сказал, что придется ждать до шести часов, так что он остался ждать.
– Но что-то же он сказал?
– Конечно.
Сказал, что хочет увидеться с Ниро Вульфом.
– Еще что?
– Что восточнее Миссисипи теперь мало кто жует табак и что ему хочется знать, есть ли по эту сторону гор хоть один порядочный человек.
Он не сказал, зачем ему понадобился мистер Вульф. Он никогда у нас не бывал, и до сегодняшнего дня мы о нем не слышали.
Ах да! Еще он сказал, что утром приехал из Вайоминга.
Кстати… раз уж он взял с собой лицензию… Ростом выше шести футов, лет около шестидесяти, синий саржевый костюм, рукава слишком коротки, лацкан справа слегка надорван, в ковбойской шляпе, лицо красное, обветренное…
– Это он, – сказал Фольц. – Зачем он приехал в Нью-Йорк?
– Вероятно, чтобы увидеть Ниро Вульфа. – Я хмыкнул. – Прикинь, какая у нас реклама – просто экстра-класса, на всю страну. Если ты хочешь спросить, не говорил ли он мне, что кто-то его собирается убить, то отвечу: нет, не говорил.
– Он встретился с мистером Вульфом?
– Нет.
Я же сказал: он ушел в пять двадцать шесть. Мистер Вульф спускается вниз в шесть, и не раньше.
– Почему он ушел, не дождавшись?
– Ему позвонили.
– Позвонили сюда?
– Именно.