Я открыл дверь, кивком велел войти и вошел сам.
Клара Фокс поднялась ему навстречу.
А он при виде ее улыбнулся так, что меня чуть не стошнило, и протянул руку.
Она покачала головой:
– Нет, я не пожму вам руку.
Как вам не стыдно?
Вы же обещали не приезжать.
Доставить столько хлопот мистеру Гудвину…
– Да, конечно.
Я понимаю. – С ней он говорил не так, как внизу, и голос у него стал гуще и обрел нежные нотки.
Болван, да и только. – Но, видите ли, я беспокоился, понимаете? Вы исчезли… Происходит невесть что… Я не мог вас найти… Выглядите ужасно. Под глазами круги…
– Вот спасибо.
Вдруг она рассмеялась.
До тех пор я не слышал, как она смеется.
А смеялась она хорошо и от смеха порозовела.
Она смеялась над ним, и на его месте я отпустил бы какую-нибудь шуточку, а он как встал, так и стоял.
Потом она протянула руку:
– Ладно. Давайте пожму.
Мистер Гудвин сказал, что вы пришли меня спасать.
Я вас предупреждала: не заводите знакомств с американскими девушками. Видите, к чему это приводит?
Ужас. Хоррокс держал ее руку в своей так, будто получил на нее лицензию.
И по-прежнему не сводил с мисс Фокс глаз.
– Да, ужас.
Я имею в виду круги под глазами.
У вас в самом деле все в порядке?
Вы ведь не думаете, что я…
Мне пришлось его перебить.
Дверь я оставил открытой и потому отчетливо услышал звонок у входа.
Бросив взгляд на Френсиса Хоррокса, я решил, что сейчас и выясним, кто он такой, и, по крайней мере, я смогу доставить себе удовольствие, глядя, как он летит сверху вниз. Я резко сказал Кларе Фокс:
– Стойте здесь.
Слышите звонок?
Я пойду посмотрю, кто там, а вы… Чтобы ни звука, пока я не вернусь. – В дверь снова позвонили. – О’кей?
Клара Фокс кивнула.
– Мистер Хоррокс, о’кей?
– Разумеется.
Как мисс Фокс, так и я.
Я вышел и хлопнул дверью.
Наш новый посетитель как нажал на кнопку, так и забыл отпустить, и звонок звенел, не переставая.
Фриц, сердитый, стоял в прихожей: он терпеть не может, когда ведут себя невежливо.
Я подошел, отодвинул шторку, посмотрел на крыльцо, и спина у меня похолодела.
Перед дверью стояли четверо.
И первым стоял человек, которого я сразу узнал. Это был лейтенант Роуклифф.
Он и давил на звонок.
Давно у нас не было таких гостей.
Я отпер замок и открыл дверь на всю длину цепочки.
Роуклифф рявкнул:
– Эй!
Мы что тебе, муравьи?
Давай открывай!
Я сказал: