Агата Кристи Во весь экран Таинственный противник (1922)

Приостановить аудио

Они спустились по лестнице и направились к машине.

Русского трясло от ярости.

Вокруг сновали гостиничные служащие.

Он уже готов был крикнуть, но все-таки не решился.

Американец явно был человеком слова.

Когда он подошли к машине, Джулиус облегченно вздохнул.

Опасная зона осталась позади.

Страх полностью парализовал его жертву.

– Влезайте, – скомандовал он и заметил, что пленник украдкой покосился на шофера. – Нет, от него помощи не ждите.

Моряк.

Его подводная лодка была в России, когда началась революция.

Ваши ребятки убили его брата.

Джордж!

– Слушаю, сэр! – Шофер обернулся к ним.

– Этот джентльмен – русский большевик.

Убивать мы его не хотим, однако обстоятельства могут перемениться.

Вы поняли?

– О да, сэр.

– Едем в Кент в Гейт-хаус.

Дорогу туда знаете?

– Да, сэр. Будем там через полтора часа.

– Давайте через час.

Я тороплюсь.

– Постараюсь, сэр! – Машина стремительно ввинтилась в поток автомобилей.

Джулиус расположился поудобнее рядом со своим пленником.

Он не вынимал руку из кармана, но держался вполне светски.

– Однажды я пристрелил одного типа в Аризоне… – начал он бодро.

К концу часовой поездки бедняга Краменин был полумертв от ужаса.

Тип из Аризоны, потом бандит из Фриско, а затем некий колоритный эпизод в Скалистых горах.

Джулиус не всегда строго следовал истине, но рассказчиком был отменным.

Притормозив, шофер сообщил, что они въезжают в Гейт-хаус.

Джулиус потребовал от русского дальнейших указаний.

Он намеревался подъехать прямо к дому.

А потом Краменин должен распорядиться, чтобы к нему привели обеих девушек.

Джулиус напомнил ему, что Малыш Вилли никаких вольностей не потерпит.

Но Краменин к этому времени был уже полностью в его руках.

Бешеная скорость, с какой они сюда мчались, окончательно добила его: он прощался с жизнью на каждом повороте.

Автомобиль проехал по аллее и остановился перед крыльцом.

Шофер оглянулся, ожидая распоряжений.

– Сначала разверните машину, Джордж.

Потом позвоните и садитесь за руль.

Мотор не выключайте и будьте готовы рвануть, как только я скажу.

– Слушаю, сэр.

Дверь открыл дворецкий.

Краменин почувствовал, что к его ребрам прижато дуло револьвера.

– Ну-с! – прошипел Джулиус. – И поосторожней!

Русский кивнул.

Его губы побелели, а голос слегка дрожал.

– Это я… Краменин!

Ведите ее сюда, немедленно.