Агата Кристи Во весь экран Таинственный противник (1922)

Приостановить аудио

Томми продолжал недоуменно смотреть на него.

Тут к нему подошел Джулиус с развернутым листком в руке.

– Послушайте, Херсхейммер, – обернулся к нему Томми, – Таппенс занялась слежкой самостоятельно.

– Чушь!

– Да нет.

Получила телеграмму, схватила такси и помчалась на вокзал Черинг-Кросс. – Его взгляд упал на листок в руке Джулиуса. – А, так она оставила вам записку?

Отлично.

Так куда же она умчалась?

Почти машинально он протянул руку к письму, но Джулиус быстро сложил листок и сунул его в карман.

Он как будто слегка смутился.

– Нет, это не то.

Тут совсем о другом… Я задал ей один вопрос, а она обещала ответить позже.

– О-о! – озадаченно воскликнул Томми, явно в ожидании объяснений.

– Вот что! – внезапно сказал Джулиус. – Лучше я вам прямо скажу: сегодня утром я просил мисс Таппенс стать моей женой.

– О-о! – машинально произнес Томми.

Чего-чего, а такого он не ждал.

Он был так ошеломлен, что больше ничего не мог из себя выдавить.

– Я вам вот что хочу сказать, – продолжал Джулиус. – Перед тем как я завел с Таппенс этот разговор, я ясно дал ей понять, что не хочу вставать между вами…

Томми очнулся.

– Это не важно, – сказал он быстро. – Мы с Таппенс друзья с детства.

Вот и все. – Он закурил сигарету, которая слегка дрожала у него в руке. – Это даже здорово.

Таппенс всегда говорила, что ищет… – Он внезапно умолк и побагровел. Но Джулиус даже бровью не повел.

– Да, конечно – ее интересуют доллары.

Мисс Таппенс мне сразу же это объяснила.

Притворства в ней нет ни капельки.

И мы отлично поладим.

Томми несколько секунд смотрел на него странным взглядом, словно хотел что-то сказать, но передумал и промолчал.

Таппенс и Джулиус!

А почему бы и нет?

Разве она не сказала, что не прочь познакомиться с богатым холостяком?

Разве не говорила, что, если удастся, выйдет замуж по расчету?

Знакомство с американским миллионером – редкий шанс, и уж, конечно, она его не упустит.

Ей нужны деньги, она в открытую говорила об этом.

Так можно ли ее осуждать за верность своим принципам?

Однако Томми осуждал ее.

Его переполняла страстная и абсолютно нелогичная злость.

Болтать можно что угодно, но стоящая девушка ни за что не выйдет замуж только ради денег.

Расчетливая, корыстная эгоистка! И он будет очень рад, если больше ее никогда не увидит!

До чего же все-таки паршивая штука жизнь!

От печальных размышлений его отвлек голос Джулиуса:

– Да, конечно, мы поладим.

Я слышал, что поначалу девушки всегда отказывают. Вроде бы как обязательное правило игры.

Томми ухватил его за плечо.

– Отказывает?

Вы сказали – отказывает?

– Вот именно.

Разве я вам не сказал?

Сразу выпалила «нет». Без всяких объяснений.

Загадочная «вечная женственность», как выражаются немцы. То есть я так слышал.

Ну, да она передумает.