Фергюс Хьюм Во весь экран Тайна королевской монеты (1903)

Приостановить аудио

Когда тот мужчина пришел сказать Морли о смерти Пауэлла, он знал, что Дейзи покинет дом и выйдет за вас замуж, как только получит наследство.

Поэтому Оливер попытался уговорить Денхэма, когда тот был в библиотеке, убить Дейзи и для этого взял стилет со стены.

Денхэм отказался.

Был еще человек по имени Дейн, который приходил с посланием.

Морли и его попросил убить девушку, но и тот не захотел этого делать.

И тогда Оливер понял, что ему не остается ничего иного, кроме как убить Дейзи самому.

Через день будет уже слишком поздно, поскольку она услышит о деньгах и уедет из нашего дома.

Морли взял кинжал и пошел к церкви в надежде убить ее, когда она выйдет среди толпы людей.

Он надеялся убежать незамеченным.

– Сумасшедшая идея! – заметил Джайлс.

– В ее сумасшествии кроется ее безопасность, – холодно объяснила вдова. – Но случилось так, что Денхэм выманил Дейзи из церкви, а сам задержался там на какое-то время.

Морли, стоявший у дверей, увидел ее.

Она немного подождала, а затем пошла к могиле своего отца.

Оливер пошел за ней и убил ее, вонзив кинжал ей в спину, когда она встала на колени в снег у могилы.

Она с криком упала.

Он бы повторил свой удар, но заметил Денхэма и побежал обратно в дом.

Я была в библиотеке, когда Морли вернулся.

Он придумал какой-то предлог, и я не догадывалась, что произошло.

– У него был с собой стилет?

– Кажется, да, но я его не видела.

Позже он взял стилет обратно в церковь и притворился, что нашел его, чтобы можно было обвинить Анну.

Денхэм никогда не подозревал Морли в этом.

Почему, я не знаю – ведь любой, кто знал о его просьбе к Денхэму и Дейну, догадался бы, что Оливер виновен.

– А как вы всё это узнали? – спросил Джайлс, глядя на признание Морли, написанное его же рукой.

– По частям.

Сначала я ни о чем не догадывалась.

Но появились подозрения – одно, другое… И я внимательно стала наблюдать за ним.

Я просмотрела его бумаги и узнала все об Алом Кресте, и…

– Подождите, миссис Морли… то есть Уортон.

Это Морли написал то анонимное письмо, обвиняющее Анну?

– Да.

Он сделал это для страховки, если понадобится убить Дейзи.

Он надеялся, что такие намеки, сделанные заранее, помогут обвинить во всем Анну.

Это глупая речь Анны к Дейзи, когда она пригрозила убить ее, натолкнула его на такую мысль.

Но Анна ничего такого не имела в виду.

Это были просто слова, сказанные сгоряча.

Тем не менее Морли воспользовался ими… Итак, мистер Вэйр, я узнала о шайке грабителей – и тогда поняла, за какого человека вышла замуж.

От моей любви не осталось и следа.

Я начала думать, как мне от него сбежать.

Он бормотал во сне, поскольку совесть его была нечиста.

– Думаю, он был слишком сильным человеком, чтобы иметь совесть.

– В любом случае он всегда бормотал во сне.

Из его слов я выяснила, что он имеет какое-то отношение к смерти Дейзи.

Я обвинила его и сказала ему, что знаю все об Алом Кресте.

Сначала Морли отрицал правду.

Но потом, мало-помалу, я вытащила из него признание.

Затем я заставила его написать это признание и подписаться, дабы я могла спасти Анну, в случае если ее поймают.

Я пообещала ради своего имени и ради своих детей не пользоваться признанием, если только Анна не попадется полиции.

Вот почему Морли сбежал с Анной.

Он хотел, чтобы она все еще была подозреваемой, и… – Тут Элизабет засомневалась и неуверенно взглянула на Джайлса. – Думаю, что Оливер был влюблен в мисс Денхэм.