Фергюс Хьюм Во весь экран Тайна королевской монеты (1903)

Приостановить аудио

– Кажется, наш разговор зашел в тупик, княгиня, – сказал он резко.

– А к чему мы должны прийти? – спросила женщина, глядя на него полуприкрытыми глазами.

Ее проницательный взгляд заставил Джайлса почувствовать неловкость.

– Миссис Кейнс сказала, что вы сможете рассказать мне об Анне.

– Да, я могу.

Что вы хотите узнать, мистер Вэйр?

– Кто она?

Кем был ее отец?

Жив он или мертв?

Что вы знаете об Алом Кресте и… – Молодой человек осекся, поскольку его собеседница внезапно широко раскрыла глаза.

– Алый Крест?

Вы и об этом знаете? – спросила она.

– Конечно, знаю.

В анонимном письме…

– Я видела это письмо – по крайней мере, его копию.

– Хорошо, – удивленно сказал Вэйр. – А крест, покрытый эмалью?

– И крест я тоже видела.

– Мне кажется, княгиня, что вы знаете все об этом деле.

Ольга взглянула на часы и улыбнулась в ответ.

– Я же друг Анны, мистер Вэйр.

Смею заметить, что вы наверняка хотели бы знать, кто рассказал мне все.

Что ж, вы узнаете это в десять часов.

А пока я могу сообщить вам все, что знаю об Анне и ее отце.

– Вы расскажете мне? – спросил молодой человек с недоверием.

– Конечно.

Вы… вы… – Караши засомневалась. – Вы любите Анну. – Она внимательно посмотрела на гостя. – Да, я вижу, что вы любите ее.

Я могу быть с вами откровенна.

Не желаете еще чашечку кофе?

Нет?

Еще сигарету?

Держите.

Спички.

Итак…

– Итак… – повторил Джайлс с нетерпением. – Что вы расскажете об Анне?

– Сначала я расскажу о себе, мистер Вэйр.

Я венгерка.

Я повздорила с моими людьми и сбежала.

Очутившись в Лондоне с крайне небольшим количеством денег, я попыталась стать гувернанткой, обратилась к миссис Кейнс и таким образом познакомилась с Анной.

Мы стали лучшими друзьями.

Она рассказала мне о себе.

Когда я узнала всю историю ее жизни, мы стали еще ближе.

Я пробыла гувернанткой всего год.

Затем один человек услышал, как я пою, и… – Дама пожала своими красивыми плечами. – Но это уже другая история, мистер Вэйр.

Теперь я певица и замечательно зарабатываю этим себе на жизнь.

– Я очень рад за вас, княгиня.

Но как же Анна?

Ольга бросила на Джайлса раздраженный взгляд.

– Вы едва ли так великодушны, как мне сначала показалось, мистер Вэйр, – сказала она холодно. – Нет, ничего не говорите: я понимаю.

Давайте вернемся к Анне.

Я расскажу вам ее историю.