Фергюс Хьюм Во весь экран Тайна королевской монеты (1903)

Приостановить аудио

Он сказал, что она принадлежит его другу.

Мы отчалили и направились во французский порт, а затем в Париж.

– И из Парижа вы отправили мне рисунок с монетой.

– Да. Я знала, что все было против меня, и не могла вынести мысль о том, что вы верите в мою виновность.

Я не осмелилась послать письмо, но знала, что вы узнаете монету Эдуарда Седьмого, и поэтому послала вам тот рисунок.

– Как долго вы оставались в Париже?

– Несколько недель.

Затем мы поехали в Италию, во Флоренцию.

– Разве вашего отца не узнали там?

– Нет, он изменил внешность.

Он сначала не объяснил мне причины этого, но позже сказал, что участвовал в политическом заговоре – что-то касающееся анархистов.

– А красный крест – это их символ?

– Не знаю.

Он отказался объяснять загадку креста.

Я признаю, Джайлс, что не могу понять своего отца.

Он всегда был странным, и он ведет очень загадочную жизнь.

Впоследствии Джордж Франклин, мой дядя, приехал в Англию и вступил в права наследования.

Мой отец послал меня к нему с объяснениями.

Дядя отказывался поверить, что я виновна, и спрятал меня в своем доме до тех пор, пока мое имя не будет очищено.

Я приехала и с тех пор пряталась в монастыре.

Мне было жалко бедную Дейзи, то, как безвременно она умерла, и я пришла посмотреть на ее могилу.

Я увидела, что она заброшена, и почистила ее, как видите.

Порция, моя кузина, очень добра ко мне.

Я остаюсь внутри весь день и выхожу по вечерам.

Никто не знает, что я здесь.

Никто не узнает, если только вы не скажете.

– Я?

Анна, за кого вы меня принимаете?

Я сохраню эту тайну до тех пор, пока мне не удастся очистить ваше имя и сделать вас моей женой.

– Мы не должны больше видеться.

– Да, – вздохнул Джайлс, – эту будет неосторожно.

Но вы можете сказать мне, кто убил Дейзи, и оправдать себя?

Анна помотала головой.

– Если б я могла!

Но мой отец заявляет, что он вышел увидеться с девушкой и обнаружил ее мертвой на могиле, лежащей лицом вниз.

Она была убита в то время, когда он ждал ее в стороне.

Отец осознал опасность, что его обвинят в преступлении, поскольку это он попросил ее выйти из церкви.

Растерявшись, он попросил меня о помощи.

Я тоже испугалась и растерялась, но была не в состоянии бросить его в беде и помогла ему.

– Где сейчас ваш отец?

Мисс Денхэм задумалась.

– Я бы сказала вам, если б знала, – серьезно заявила она, – ведь мне ведомо, что вы не предадите его.

Но я не знаю, где он.

Поскольку я нахожусь здесь, то не получала от него никаких вестей.

– А ваш дядя?

– Если б мой дядя знал, он передал бы отца в руки полиции.

Он ненавидит его, хотя всегда очень добр ко мне.

– Анна, мог ли ваш дядя убить Дейзи, чтобы получить наследство?

– Нет, он был в Италии в то время.

Я уверена в этом.