– Что вы имеете в виду, миссис Перри?
– Имею в виду?
Хм!
Не знаю, стоит ли вам говорить…
Вэйр загорелся от нетерпения узнать, что же имела в виду старая леди.
Очевидно, миссис Перри разузнала что-то и могла бы помочь ему.
Но он видел, что она была обижена на него, и ему следовало проявить достаточно такта, дабы получить необходимые сведения.
Джайлс знал: лучший способ добиться этой цели – прикрыться безразличием.
Пожилой даме не терпелось поделиться новостями, и они будут рассказаны тем быстрее, чем раньше он притворится, что ему это не особо интересно.
– Вам незачем говорить мне что-либо, – сказал он спокойно. – Я знаю все о княгине Караши.
Они с дочерью приехали сюда исключительно для отдыха.
– Вы уверены в этом, Вэйр?
Хм! – Любительница сплетен снова потерла свой нос и ехидно взглянула на собеседника. – Вы уверены, что старшая княгиня приезжала не для того, чтобы повидаться с Франклином?
– Она не знает его, – сказал Джайлс, стараясь сохранять спокойствие. – Она просто прогулялась в лесу у монастыря.
Я полагаю, вы ошиблись…
– Я не ошибаюсь, – отрезала миссис Перри, фыркнув. – Я знаю нового садовника, который работает в монастыре.
Он сказал Джейн, а она сказала мне, что княгиня Караши, мать, приходила к Франклину тем утром и вошла в дом.
Она пробыла с ним около часа, а потом он проводил ее до двери.
Садовник занимался какими-то кустами неподалеку.
Он не слышал, что они сказали друг другу, но заявил, что Франклин был бледен как смерть.
«Странно», – подумал Джайлс, вспоминая, как пожилая дама отрицала знакомство с Франклином.
Тем не менее молодой человек не выказал своего удивления перед миссис Перри.
– Ну, в этом нет ничего удивительного, – сказал он вслух. – Франклин жил в Италии много лет.
Он мог встретить княгиню там.
– Справедливо. – Теперь Перри выглядела расстроенной. – Может, это пустяк, ведь Франклин кажется достаточно порядочным человеком, хотя и немного скрытным.
Я не могу сказать о нем ничего плохого.
Вэйр подумал, что Джорджу Франклину очень повезло, учитывая, что старая дама была весьма остра на язык.
Если б она узнала о его брате Уолтере и об их отношениях, она бы наверняка что-нибудь натворила.
Молодой человек решил, что разумно будет промолчать об этом.
Чем меньше известно этой леди, тем лучше.
Тем не менее это отношение не мешало Вэйру попытаться разузнать, что миссис Перри известно о княгинях.
Она уже поведала ему интересную деталь, при том что он не задал ни одного вопроса.
– Прошлым вечером, около девяти, я видела одну из них на прогулке, – продолжила тем временем пожилая дама.
– Княгиню Ольгу? – спросил Джайлс.
Миссис Перри кивнула.
– Если это та, которая молодая, то она очень неплохо выглядит, Вэйр.
Она прошла мимо моего окна и направилась в сторону церкви.
Довольно странное время для похода в церковь…
Джайлс был удивлен.
Как раз примерно в это время он разговаривал с Анной, и вскоре она услышала шаги и сбежала.
Теперь он был уверен, что это Ольга подслушала часть их разговора.
Это ее шаги они слышали.
Молодой человек моментально вспомнил угрозы младшей Караши о том, что, если он свяжется с Анной в ближайшее время, она сделает так, чтобы ее арестовали.
Значит, это стало причиной, по которой Ольга не пришла к нему снова и по которой они с матерью так внезапно уехали в Лондон.
Джайлс задумался, знала ли старшая княгиня об Анне и помогала ли она своей дочери в том, чтобы отдать бедную девушку в руки полиции, и побледнел.
– Что с вами, Вэйр? – спросила миссис Перри.
– Ничего, – пробормотал ее гость, – но это совпадение…
– А, я просто имела в виду, что поскольку и княгиня Караши, и Анна родились на Ямайке, это странно, что они вместе приехали в Лондон.
Вы так не считаете?
Здесь должна быть какая-то связь.