- Милочка, кому, как не мне, знать, какой вы верный друг.
Долли скинула туфли и уселась поудобнее в кресле, затрещавшем под ее тяжестью.
Джулия не спускала с нее глаз.
- Люди злы, для вас это не тайна.
Вы всегда вели такой спокойный образ жизни.
Так редко выезжали и то лишь с Майклом или Чарлзом Тэмерли.
Чарлз - другая статья: всем известно, что он вздыхает по вас тысячу лет.
Естественно, все удивились, что вы вдруг, ни с того ни с сего, начали разгуливать по развеселым местам с клерком фирмы, которая ведет ваши бухгалтерские книги.
- Ну, это не совсем так. Том не клерк.
Отец купил ему пай в деле. Он - младший компаньон.
- Да, и получает четыреста фунтов в год.
- Откуда вы знаете? - быстро спросила Джулия.
На этот раз Джулия была уверена в том, что Долли смутилась.
- Вы уговорили меня обратиться к его фирме по поводу подоходного налога.
Один из главных компаньонов мне и сказал.
Немного странно, что на такие деньги он в состоянии платить за квартиру, одеваться так, как он одевается, и водить вас в ночные клубы.
- Возможно, он получает денежную помощь от отца.
- Его отец - стряпчий в северной части Лондона.
Вы прекрасно понимаете, что, если он купил ему пай в фирме, он не станет помогать ему наличными деньгами.
- Может быть, вы вообразили, будто я его содержу? - сказала Джулия со звонким смехом.
- Я ничего не воображаю, дорогая.
Но люди - да.
Джулии не понравились ни слова, произнесенные Долли, ни то, как она их произнесла.
Но она никак не выдала своей тревоги.
- Какая нелепость!
Том - друг Роджера.
Конечно, я с ним выезжаю.
Я почувствовала, что мне надо встряхнуться.
Я устала от однообразия, только и знаешь - театр и забота о самой себе.
Это не жизнь.
В конце концов, когда мне и повеселиться, как не сейчас?
Я старею, Долли, что уж отрицать.
Вы знаете, что такое Майкл. Конечно, он душка, но такая зануда!
- Не больше, чем был все эти годы, - сказала Долли ледяным тоном.
- Мне кажется, я - последняя, кого можно обвинить в шашнях с мальчиком на двадцать лет моложе меня.
- На двадцать пять, - поправила Долли.
- Мне бы тоже так казалось.
К сожалению, ваш Том не очень-то осторожен.
- Что вы хотите этим сказать?
- Ну, он обещал Эвис Крайтон, что получит для нее роль в вашей новой пьесе.
- Что еще за Эвис Крайтон?
- О, одна моя знакомая молодая актриса.
Хорошенькая, как картинка.
- Он просто глупый мальчишка.
Верно, надеется уломать Майкла.
Вы же знаете, как Майкл любит молодежь.
- Он говорит, что может вас заставить сделать все, что хочет.
Он говорит - вы пляшете под его дудку.
К счастью, Джулия была хорошая актриса.
На миг сердце ее остановилось.