Я долго колебалась, когда мне прислали ее почитать, но мне понравилась роль.
- Ваше исполнение прелестно, - сказала Джулия.
- Вы очень добры!
Конечно, если бы было больше репетиций...
Вам мне особенно хотелось показать, что я могу.
- Ну, знаете, я уже не первый год на сцене.
Я всегда считала, если у человека есть талант, он проявит его в любых условиях.
Вам не кажется?
- Я понимаю, что вы имеете в виду.
Конечно, мне не хватает опыта, я не отрицаю, но главное - удачный случай.
Я чувствую, что могу играть.
Только бы получить роль, которая мне по зубам.
Эвис замолчала, предоставляя Джулии возможность сказать, что в их новой пьесе есть как раз такая роль, но Джулия продолжала с улыбкой молча глядеть на нее.
Джулию забавляло, что та обращается с ней как жена сквайра, желающая быть любезной с женой викария.
- Вы давно в театре? - спросила она, наконец.
- Странно, что я никогда о вас не слышала.
- Ну, какое-то время я выступала в ревю, но почувствовала, что впустую трачу время.
Весь прошлый сезон я была в турне.
Мне бы не хотелось снова уезжать из Лондона.
- В Лондоне актеров больше, чем ролей, - сказала Джулия.
- О, без сомнения.
Попасть на сцену почти безнадежно, если не имеешь поддержки.
Я слышала, вы скоро ставите новую пьесу.
- Да.
Джулия продолжала улыбаться мало сказать сладко - прямо приторно.
- Если бы для меня нашлась там роль, я была бы счастлива сыграть с вами.
Мне очень жаль, что мистер Госселин не смог сегодня прийти.
- Я расскажу ему о вас.
- Вы правда думаете, что у меня есть шансы?
- Сквозь всю ее самоуверенность, сквозь манеры хозяйки загородного поместья, которую она решила разыграть, чтобы произвести впечатление на Джулию, проглянула жгучая тревога.
- Ах, если бы вы замолвили за меня словечко!
Джулия кинула на нее задумчивый взгляд.
- Я следую советам мужа чаще, чем он моим, - улыбнулась она.
Когда она выходила из уборной Эвис Крайтон - той пора уже было переодеваться к третьему акту, - Джулия поймала вопросительный взгляд, брошенный на Тома, в то время как она прощалась.
Джулия была уверена, хотя не заметила никакого движения, что он чуть качнул головой.
Все чувства ее в тот момент были обострены, и она перевела немой диалог в слова:
"Пойдешь ужинать со мной после спектакля?"
"Нет, будь оно все проклято, не могу. Надо проводить ее домой".
Третий акт Джулия слушала с суровым видом.
И вполне естественно - пьеса была серьезная.
Когда спектакль окончился и бледный взволнованный автор произнес с бесконечными паузами и запинками несколько положенных слов, Том спросил, где бы ей хотелось поужинать.
- Поедем домой и поговорим, - сказала Джулия.
- Если ты голоден, на кухне наверняка что-нибудь найдется поесть.
- Ты имеешь в виду Стэнхоуп-плейс?
- Да.
- Хорошо.
Джулия почувствовала, что у него отлегло от сердца: он боялся, как бы она не поехала к нему.
В машине Том молчал, и Джулия знала, почему.
Она догадалась, что где-то устраивается вечеринка, на которую идет Эвис Крайтон, и Тому хочется быть там.
Когда они подъехали к дому, там было темно и тихо.