Пришлось взять деньги у тебя.
- Почему бы и нет?
В конце концов я очень богата.
- Будь проклято твое богатство!
Том держал в руке бокал с виски и, поддавшись внезапному порыву, швырнул его в камин.
Бокал разбился на мелкие осколки.
- Ну, разбивать счастливый семейный очаг все же не стоит, - улыбнулась Джулия.
- Прости.
Я не хотел.
- Том снова кинулся в кресло и отвернулся от нее.
- Я стыжусь самого себя!
Потерял к себе всякое уважение. Думаешь, это приятно?
Джулия промолчала.
Она не нашлась, что сказать.
- Казалось вполне естественным помочь тебе, когда ты попал в беду.
Для меня это было удовольствие.
- О, ты поступала всегда с таким тактом!
Ты уверила меня, что я чуть ли не оказываю тебе услугу, когда разрешаю платить мои долги.
Ты облегчила мне возможность стать подлецом.
- Мне очень жаль, если ты так думаешь.
Голос ее зазвучал колко.
Джулия начала сердиться.
- Тебе не о чем жалеть.
Ты хотела меня, и ты меня купила.
Если я оказался настолько низок, что позволил себя купить, тем хуже для меня.
- И давно ты так чувствуешь?
- С самого начала.
- Это неправда.
Джулия знала, что пробудило в нем угрызения совести - любовь к чистой, как он полагал, девушке.
Бедный дурачок!
Неужели он не понимает, что Эвис Крайтон ляжет в постель хоть со вторым помощником режиссера, если решит, что тот даст ей роль.
- Если ты влюбился в Эвис Крайтон, почему не сказал мне об этом?
Том поглядел на нее жалкими глазами и ничего не ответил.
- Неужели ты боялся, что я помешаю ей принять участие в нашей новой пьесе?
Ты бы мог уже достаточно хорошо меня знать и понимать, что я не позволю чувствам мешать делу.
Том не верил своим ушам.
- Что ты имеешь в виду?
- Я думаю, что Эвис - находка.
Я собираюсь сказать Майклу, что она нам вполне подойдет.
- О Джулия, ты - молодчина!
Я и не представлял, что ты такая замечательная женщина!
- Спросил бы меня, я бы тебе сказала.
Том облегченно вздохнул.
- Моя дорогая! Я так к тебе привязан.
- Я знаю, я тоже.
С тобой так весело всюду ходить, и ты так великолепно держишься и одет со вкусом, любая женщина может тобой гордиться.
Мне нравилось с тобой спать, и мне казалось, что тебе тоже нравится со мной спать, но надо смотреть фактам в лицо: я никогда не была в тебя влюблена, как и ты - в меня.
Я знала, что рано или поздно наша связь должна кончиться.
Ты должен был когда-нибудь влюбиться, и это, естественно, положило бы всему конец.
И теперь это произошло, да?