Миллер Во весь экран Темное благословение (1951)

Приостановить аудио

– Вот такой я простак!– буркнул Пол.– А теперь берите, что вам надо, и отправимся в дорогу.

– Да благословит вас Господь,– в замешательстве прошептал священник, торопливо возвращаясь к крыльцу. Пол облегченно хмыкнул и прокричал ему вслед:

– Только не вздумайте натравливать на меня своих маньяков!

В моем ружье на всех зарядов хватит!

– Я только приведу хирурга,– ответил священник.

Через пять минут где-то рядом раздалось приглушенное ворчание стартера.

Двигатель закашлял и ожил.

Пол испуганно отбежал от дерева и спрятался в зарослях кустов.

Под темной аркой ворот появилась машина скорой помощи.

Она выехала на улицу и остановилась у обочины.

Из окна показалось лицо человека, с любопытством рассматривавшего ночные тени.

–Эй, ты где?– крикнул он. Но это был не священник.

Пол встал и сделал несколько шагов.

– Мы должны подождать отца Мендельхауса,– сообщил водитель.– Он выйдет через несколько минут.

– Ты кожистый?

– Конечно.

Впрочем, не беспокойся.

Я заткнул нос затычкой и надел на руки резиновые перчатки.

Теперь мне плевать на твой запах.

Вид негипера тоже вызывает какое-то желание, но его можно контролировать усилием воли.

Одним словом, я не собираюсь заражать тебя, приятель. Хотя и не пойму, почему вы все так упорно нам сопротивляетесь.

Рано или поздно ты сам прибежишь, чтобы получить невродерму.

И поверь, мир уже не вернется к прежнему состоянию.

Пол смачно сплюнул в ответ.

– Так ты хирург?

– Ну да, хирург.

Меня зовут отец Вильямсон.

На самом деле я не специалист, но делал кое-какие операции в Корее.

А что там с девушкой?

Болевой шок? Истерия?

– Я не знаю.

Они молчали, пока не вернулся отец Мендельхаус.

В одной руке у него была сумка, в другой – коричневая бутыль.

Он держал ее за горлышко щипцами. Когда священник проходил мимо фар, Пол заметил, что бутыль слегка запотела. Мендельхаус поставил ее на тротуар, затем повернулся к Полом, который по-прежнему скрывался в тени.

– Молодой человек, вы могли бы встать за изгородь и раздеться?

Вам надо натереться этим маслом.

– Мне что-то не хочется.

– Не волнуйтесь, масло простерилизовано.

Возможно, оно покажется вам немного горячим, но это только антисептик и дезодорант.

Масло уничтожит ваш запах и даст вам какую-то защиту от случайно попавших микроорганизмов.

Немного подумав, Пол решил довериться священнику.

Он отнес горячую бутыль в кусты, разделся и окатил себя теплым ароматным маслом.

Затем, натянув одежду на мокрое тело, он подошел к машине скорой помощи.

– Садитесь назад,– сказал ему Мендельхаус.– Не бойтесь, вот уже несколько недель в салон машины никто не заходил. А как вы, вероятно, знаете, микроорганизмы, не попавшие в организм, погибают через пять-шесть часов.

Они передаются с кожи на кожу, или если человек берет в руки предмет, к которому недавно прикасался гипер.

Пол осторожно забрался внутрь.

Мендельхаус отодвинул защитное стекло и обратился к нему с переднего сидения:

– Вам придется указывать нам дорогу.

– Езжайте прямо по бульвару.

И скажите, где вы достали бензин для этой машины?