Миллер Во весь экран Темное благословение (1951)

Приостановить аудио

Инъекция даст ей сыворотку и обеспечит здоровье, но игла такая острая на вид.

Мартышка верещит и визжит от страха.

Пол сердито подошел к двери и остановился.

– Там наверху есть девушка… кожистая.

Не могли бы вы…

– Рассказать ей об этом?

Я всегда инструктирую новых гиперов.

Такова одна из моих обязанностей в этом экклезиастском лепрозории.

Я полагаю, она на грани безумия.

Все они такие, пока не выбросят из головы идею о проклятых душах.

Кто она тебе?

Ничего не ответив, Пол шагнул в коридор.

Он чувствовал себя физически больным.

Он ненавидел это самодовольное бульдожье лицо Сиверса – ненавидел с силой, доселе неизвестной ему.

Человек, отдавший себя чуме!

Так он сказал.

Но правда ли это?

И хотя бы что-нибудь из этого правда?

Сиверс не первый, кто высказывал такие идеи.

Каждый кожистый заявляет то же самое – это обычный симптом.

Сиверс просто выдумал новые объяснения, подкрепляя свои заблуждения, и Пол почти поверил им.

Ах, хитрец!

«Ты не хочешь принять свою судьбу?»

Мог бы сказать и проще:

«Дай мне коснуться тебя! Скорее! Скорее!»

Возвращаясь в комнату на третьем этаже, Пол вновь ощутил приступ дрожи. Ему захотелось окатить себя едким маслом.

И еще ему хотелось уйти. ***

Он провел день, скитаясь в районе порта и наблюдая за группой монахов в доке, которые работали на подмостках, окружавших корпуса двух небольших морских посудин.

Монахи конопатили и смолили потрескавшиеся швы, бегали по настилам с ведрами гудрона и краски.

Задав несколько вопросов и узнав, какая яхта предназначалась ему, Пол отбросил все мысли о немедленном уходе.

Яхта была пятидесяти футов в длину. Стройное судно с утяжеленным финкелем, который выдавался слишком далеко для мелководной навигации.

Колония нуждалась только в плоскодонных баржах для перевозки пассажиров и грузов, пребывавших с континента.

Им негде было использовать эту морскую красавицу с линиями маленького эсминца.

Возможно, это был полицейский катер или судно береговой охраны.

На передней палубе виднелась станина орудийной установки, хотя всю боевую технику сняли давным-давно.

Яхта, созданная для скорости и ветра, работала на дизельном топливе, а значит, ее можно было снарядить для долгого и удивительно прекрасного плавания.

По старой привычке Пол скитался по складам, высматривая добычу и запасы пропитания.

Время от времени он встречал серокожих монахов, но те желали только одного – уклониться от встречи с негипером.

Одержимость кожистых срабатывала главным образом по запаху, и дезодорант из масла помогал ему предохранять себя от страстных домоганий.

Но потом на Пола напал мирянин с дикими глазами, чуть ли не до смерти напугав его среди штабелей из сложенных ящиков.

Кожистый был почти в двух шагах за спиной, когда Пол услышал шарканье его подошв.

Путей для отступления не было, и, охваченный неизъяснимым ужасом, он вскинул дробовик и прострелил мужчине руку. Затем, задыхаясь от страха и удирая от яростных воплей кожистого, он позорно бежал из склада.

Пылая от стыда, Пол нашел кожистого монаха и послал его позаботиться о раненом.

В прошлом, когда не было возможности для бегства, он стрелял и в других жертв чумы, но ему никогда не хотелось их убивать. Пол считал, что человеческую жизнь нельзя судить по одному, пусть даже опрометчивому поступку.

– Это самооборона,– успокаивал он себя.

Но оборона против чего?

Против неизбежности?

Пол торопливо вернулся в монастырь и нашел Мендельхауса у входа в часовню.

– Мне лучше не ждать вашей лодки,– сказал он священнику.– Я только что стрелял в одного из ваших.

Мне следует уйти, пока это не повторилось вновь.