Я стиснул зубы и сжал кулаки.
Я плакал.
– Извините, пожалуйста, – сказал я, – но все это произошло слишком быстро.
– Такие вещи только так и происходят, – сказал Жаффе и улыбнулся.
– Не сердись на меня, Отто, что я захныкал, – сказал я.
Он повернул меня за плечи и подтолкнул в сторону двери:
– Войди в комнату. Если профессор позволит.
– Я больше не плачу, – сказал я. – Можно мне войти туда?
– Да, но не разговаривайте, – ответил Жаффе, – и только на минутку.
Ей нельзя волноваться.
От слез я не видел ничего, кроме зыбкого светового пятна, мои веки дрожали, но я не решался вытереть глаза.
Увидев этот жест, Пат подумала бы, что дело обстоит совсем плохо.
Не переступая порога, я попробовал улыбнуться.
Затем быстро повернулся к Жаффе и Кестеру.
– Хорошо, что вы приехали сюда? – спросил Кестер.
– Да, – сказал Жаффе, – так лучше.
– Завтра утром могу вас увезти обратно.
– Лучше не надо, – сказал Жаффе.
– Я поеду осторожно. – Нет, останусь еще на денек, понаблюдаю за ней.
Ваша постель свободна? – обратился Жаффе ко мне.
Я кивнул.
– Хорошо, тогда я сплю здесь.
Вы сможете устроиться в деревне?
– Да.
Приготовить вам зубную щетку и пижаму?
– Не надо.
Имею все при себе.
Всегда готов к таким делам, хотя и не к подобным гонкам.
– Извините меня, – сказал Кестер, – охотно верю, что вы злитесь на меня.
– Нет, не злюсь, – сказал Жаффе.
– Тогда мне жаль, что я сразу не сказал вам правду.
Жаффе рассмеялся:
– Вы плохо думаете о врачах.
А теперь можете идти и не беспокоиться.
Я остаюсь здесь.
Я быстро собрал постельные принадлежности.
Мы с Кестером отправились в деревню.
– Ты устал? – спросил я.
– Нет, – сказал он, – давай посидим еще где-нибудь.
Через час я опять забеспокоился.
– Если он остается, значит это опасно, Отто, – сказал я. – Иначе он бы этого не сделал…
– Думаю, он остался из предосторожности, – ответил Кестер. – Он очень любит Пат.
Когда мы ехали сюда, он говорил мне об этом.
Он лечил еще ее мать…
– Разве и она болела этим?..
– Не знаю, – поспешно ответил Кестер, – может быть, чем-то другим.
Пойдем спать?
– Пойди, Отто.
Я еще взгляну на нее разок… так… издалека.
– Ладно.