Эрих Мария Ремарк Во весь экран Три товарища (1936)

Приостановить аудио

А другой остается ни с чем. Застынет и чего-то ждет… Ждет, как безумный…

– Ясно, – сказал я. – Но ведь без любви человек – не более чем покойник в отпуске.

– А ты сделай, как я, – ответила Роза. – Заведи себе ребенка.

Будет тебе кого любить, и на душе спокойно будет.

– Неплохо придумано, – сказал я. – Только этого мне не хватало!

Роза мечтательно покачала головой:

– Ах, как меня лупцевал мой Артур, – и все-таки, войди он сейчас сюда в своем котелке, сдвинутом на затылок… Боже мой! Только подумаю об этом – и уже вся трясусь!

– Ну, давай выпьем за здоровье Артура.

Роза рассмеялась:

– Пусть живет, потаскун этакий!

Мы выпили.

– До свидания, Роза.

Желаю удачного вечера! – Спасибо!

До свидания, Робби!

* * * Хлопнула парадная дверь.

– Алло, – сказала Патриция Хольман, – какой задумчивый вид!

– Нет, совсем нет!

А вы как поживаете?

Выздоровели?

Что с вами было?

– Ничего особенного.

Простудилась, потемпературипа немного.

Она вовсе не выглядела больной или изможденной.

Напротив, ее глаза никогда еще не казались мне такими большими и сияющими, лицо порозовело, а движения были мягкими, как у гибкого, красивого животного.

– Вы великолепно выглядите, – сказал я. – Совершенно здоровый вид!

Мы можем придумать массу интересною.

– Хорошо бы, – ответила она. – Но сегодня не выйдет.

Сегодня я не могу.

Я посмотрел на нее непонимающпм взглядом:

– Вы не можете?

Она покачала головой:

– К сожалению, нет.

Я все еще не понимал.

Я решил, что она просто раздумала идти ко мне и хочет поужинать со мной в другом месте.

– Я звонила вам, – сказала она, – хотела предупредить, чтобы вы не приходили зря.

Но вас уже не было.

Наконец я понял.

– Вы действительно не можете?

Вы заняты весь вечер? – спросил я.

– Сегодня да.

Мне нужно быть в одном месте.

К сожалению, я сама узнала об этом только полчаса назад.

– А вы не можете договориться на другой день?

– Нет, не получится, – она улыбнулась, – нечто вроде делового свидания.

Меня словно обухом по голове ударили.

Я учел все, только не это.

Я не верил ни одному ее слову.

Деловое свидание, – но у нее был отнюдь не деловой вид!

Вероятно, просто отговорка.

Даже наверно.