Однако распространяться на эту тему он не счел нужным и не проронил больше ни слова.
Не могу понять я, друг, происходит что вокруг, мрачно срифмовал мистер Коулмен.
В ответ Эммет только пожал плечами.
А с мисс Джонсон у меня состоялся довольно интересный разговор, из которого мне удалось кое-что извлечь для себя.
Она чрезвычайно мне нравилась умная, знающая, деловитая.
Доктора Лайднера она боготворила это сразу бросалось в глаза.
Она рассказала мне о нем решительно все, начиная с юности.
Она помнила наперечет все его раскопы, знала, где и что он нашел.
Готова поклясться, что она могла бы слово в слово повторить каждую его лекцию.
Она считала его самым выдающимся археологом современности.
А какой он простой!
Прямо не от мира сего Тщеславие ему совершенно чуждо.
Только по-настоящему великий человек может быть таким простым.
Истинная правда, сказала я.
Великие люди никого не подавляют своим авторитетом.
И с ним всегда так легко. А как весело было тут у нас в прежние годы! Мы тогда работали втроем он, Ричард Кэри и я.
Счастливое было время.
Ричард Кэри работал с ним еще в Палестине.
Они дружат уже лет десять, а я познакомилась с ним семь лет назад.
Мистер Кэри такой красивый, сказала я.
Да.., пожалуй, бросила она сухо.
И немного замкнутый, вам не кажется?
Он был совсем не такой, вдруг живо откликнулась мисс Джонсон.
Это с тех пор, как Она внезапно замолчала.
С тех пор, как попыталась я подтолкнуть ее.
Да что говорить Мисс Джонсон повела плечами.
Все теперь не так.
Я ничего не отвечала, надеясь, что она продолжит. И она заговорила, предварив свои слова смешком, чтобы я не восприняла ее слова слишком всерьез.
Вероятно, я старая чудачка, но я часто думаю, что если жена археолога не интересуется археологией, то лучше бы ей сидеть дома, а не разъезжать по экспедициям.
Это вносит ненужные сложности.
Вы говорите о миссис Меркадо?
О нет! отмела она мое предположение.
Я говорю о миссис Лайднер.
Она обворожительная женщина, и понятно, почему доктор Лайднер попался на удочку извините за грубость!
Но меня не покидает чувство, что здесь ей не место.
Из-за нее все идет кувырком.
Стало быть, мисс Джонсон, как и миссис Келси, считает, что напряженную обстановку создает миссис Лайднер.
Допустим, но откуда же ее собственные страхи?
Главное она выбивает из колеи его, пылко продолжала мисс Джонсон.
Конечно, вы скажете, я как.., как верная и ревнивая старая собака.
Но он же такой измученный, такой нервный! Конечно, мне это не нравится.
Он должен всего себя отдавать работе, а тут жена с ее глупыми страхами!
Если эта глушь так пугает ее, сидела бы у себя в Америке.
Не выношу людей, которые делать ничего не делают, а только и знают, что жаловаться!
Тут она, видимо, немного испугавшись, что наговорила лишнего, добавила: Само собой, я безмерно восхищаюсь ею.
Она прелестная женщина, да и держится великолепно, когда пожелает, конечно.
На этом беседа наша закончилась.
Вот и всегда так, подумала я, стоит запереть вместе нескольких женщин, как и зависть и ревность тут как тут.
Мисс Джонсон явно терпеть не может жену своего шефа (это естественно, наверное), и, думаю, не ошибусь, если скажу, что миссис Меркадо так просто ненавидит миссис Лайднер.
Шейла Райли тоже не любит миссис Лайднер.