Агата Кристи Во весь экран Убийство в Месопотамии (1936)

Приостановить аудио

Он боготворил Фредерика, который отвечал ему нежной привязанностью.

Как сложилась судьба мальчика его зовут Уильям, не знаю.

Возможно, что, будучи столь фанатично привязан к брату, он видел во мне виновницу его гибели.

Он всегда ревновал Фредерика ко мне, а когда вырос, вполне мог бы избрать такой способ отомстить мне.

Возможно, сказала я.

Удивительно, как живо помнят люди потрясения, испытанные в детстве.

Да.

Может статься, этот мальчик решил жизнь положить, чтобы только отомстить мне.

Расскажите, что же было потом?

Пожалуй, больше и рассказывать нечего.

Три года назад я встретила Эрика.

Замуж выходить я не собиралась, но он был очень настойчив, и мне пришлось согласиться.

Все время до самой свадьбы я ждала рокового письма, но оно так и не пришло.

И я подумала, что мой мучитель или умер, или ему самому надоели эти жестокие шутки.

А через два дня после свадьбы я получила это.

Она придвинула к себе плоский кожаный чемоданчик, лежавший на столе, отперла его, вынула оттуда письмо и протянула мне.

Чернила слегка выцвели.

Написано оно было наклонным почерком, похоже, женской рукой.

Ты ослушалась меня.

Теперь ты обречена.

Тебе надлежало хранить верность Фредерику Боснеру!

Теперь ты умрешь!

Разумеется, я испугалась, но не так сильно, как в первый раз.

С Эриком я чувствовала себя в безопасности.

Месяц спустя я получила еще одно письмо.

Я не забыл.

Я готовлюсь действовать.

Ты должна умереть.

Зачем ты ослушалась меня?

Ваш муж знает о письмах?

Знает.

И знает, что мне угрожают.

Когда пришло второе письмо, я показала ему оба.

Он склонен считать их мистификацией.

Кроме того, он допускает, что кто-то может шантажировать меня, внушая мне мысль, что первый мой муж жив.

Она помолчала, потом снова принялась говорить:

Через несколько дней после второго письма мы чудом избежали смерти.

Кто-то вошел в квартиру, когда мы уже спали, и открыл газовые краны.

К счастью, я вовремя проснулась и почувствовала запах газа.

Тут уж я не на шутку испугалась.

Я сказала Эрику, что уже не один год получаю эти письма и что этот сумасшедший, кем бы он ни был, действительно намерен убить меня.

Тогда я впервые за все эти годы подумала, уж не Фредерик ли это в самом деле.

Ведь я всегда чувствовала, что, несмотря на свою мягкость, он может быть чудовищно безжалостен.

Эрик, надо сказать, не был так сильно встревожен, как я.

Он хотел обратиться в полицию.

Разумеется, я и слышать об этом не желала.

В конце концов, мы решили, что я поеду с ним сюда. И вообще, разумнее будет мне не возвращаться летом в Америку, а поехать в Лондон или Париж.

И вот мы здесь.

Поначалу все шло очень хорошо. И я уже поверила, что страхи мои кончились.

Ведь как бы то ни было, теперь между мной и таинственным незнакомцем целых полсвета.