Он помолчал, барабаня пальцами по столу.
Чертовски все это странно, проговорил он наконец.
Не могли бы вы сказать мне вот что Вы отдыхали, так?
И ничего не слышали?
В половине второго?
Нет, доктор, ничего не слышала ни в половине второго, ни в другое время.
Я лежала в постели с без четверти час до без двадцати три, но ничего не слышала. Только мальчик-араб бубнил, как обычно, да еще иногда мистер Эммет кричал что-то доктору Лайднеру, который в это время был на крыше.
Мальчик-араб.., да.
Он нахмурился.
В этот момент дверь отворилась и вошли капитан Мейтленд и доктор Лайднер.
Капитан Мейтленд был суетливый коротышка с умными серыми глазами.
Доктор Райли встал и подвинул кресло доктору Лайднеру.
Садитесь, дружище.
Рад, что вы пришли.
Вы нам просто необходимы.
Во всем этом есть нечто чрезвычайно странное.
Доктор Лайднер наклонил голову.
Понимаю.
Он посмотрел на меня.
Жена открыла мисс Ледерен всю правду.
Не следует ничего утаивать от правосудия, и я прошу вас, мисс Ледерен, сообщить капитану Мейтленду и доктору Райли все, что вы вчера узнали.
Я постаралась слово в слово пересказать им наш разговор.
Капитан сопровождал мой рассказ удивленными возгласами.
Когда я кончила, он повернулся к доктору Лайднеру:
И все это правда, Лайднер, а?
Да. Каждое слово мисс Ледерен истинная правда.
Поразительный случай, сказал доктор Райли.
А вы можете показать эти письма?
Думаю, их можно найти в бумагах моей жены.
Она оставила их на столе, уточнила я.
Значит, там они и лежат.
Он повернулся к капитану Мейтленду, и на его лице, обычно столь добродушном, появилось выражение холодной жестокости.
Учтите, капитан Мейтленд, о том, чтобы замять это дело, не может быть и речи.
Убийца должен быть пойман и подвергнут наказанию.
Вы думаете, это и в самом деле первый муж миссис Лайднер? спросила я.
А вы разве думаете иначе? обратился ко мне капитан Мейтленд.
Ну.., это довольно спорно, сказала я с сомнением.
Как бы то ни было, повторил твердо доктор Лайднер, этот человек убийца, опасный маньяк.
Его необходимо найти, капитан Мейтленд.
Совершенно необходимо.
Полагаю, это будет нетрудно.
Пожалуй, не так легко, как вам представляется, задумчиво проговорил доктор Райли. Что скажете, капитан Мейтленд?
Капитан Мейтленд теребил ус, медля с ответом.
Извините, неожиданно для самой себя решилась я, тут есть еще одно обстоятельство. Мне кажется, я не должна усматривать о нем.
И я рассказала им об арабе, который пытался заглянуть в окно, о том, что третьего дня он слонялся поблизости я сама это видела и выспрашивал что-то у отца Лавиньи.
Хорошо, сказал капитан Мейтленд, мы все проверим.
Будет чем заняться полиции.
Возможно, этот араб имеет какое-то касательство к делу.
Наверное, ему заплатили, чтобы он шпионил здесь, предположила я, и чтобы выяснил, как можно проникнуть в дом.
Доктор Райли озабоченно потер нос.