Агата Кристи Во весь экран Убийство в Месопотамии (1936)

Приостановить аудио

Отец Лавиньи снова нахмурился в раздумье.

Небольшого роста, плотный. Бросается в глаза сильное косоглазие. Цвет лица светлый.

Мистер Пуаро обратился ко мне:

А как бы вы описали незнакомца, так же?

Не совсем, сказала я неуверенно.

Я бы сказала, что он, пожалуй, высокого роста, худой, лицо очень смуглое. Косоглазия я не заметила.

Мистер Пуаро с безнадежным видом пожал плечами.

Вот всегда так!

Те, кто служит в полиции, хорошо поняли бы меня.

Одного и того же человека два разных свидетеля опишут так, что у вас голова пойдет кругом!

Ну, ничего общего, ни одной черточки!

Насчет косоглазия я твердо уверен, заявил отец Лавиньи.

Во всем остальном мисс Ледерен, возможно, права.

Кстати, когда я сказал, что цвет лица светлый, я имел в виду светлый для араба.

Так что, вероятно, мисс Ледерен могла счесть его и смуглым.

Очень смуглый, упрямо повторила я.

Грязного темно-коричневого цвета.

Доктор Райли прикусил губы, чтобы сдержать улыбку.

Пуаро воздел руки.

Passons! вскричал он.

В конце концов, этот араб, может быть, и не замешан в деле.

Но найти его все-таки надо.

Продолжим наше расследование.

Он помедлил минуту, внимательно вглядываясь в наши лица, потом коротко кивнул и обратился к мистеру Рейтеру:

Итак, друг мой, расскажите-ка нам, что вы делали вчера после полудня.

Пухлое розовое лицо мистера Рейтера вспыхнуло.

Я? проговорил он.

Разумеется, вы.

Для начала назовите свое имя и возраст.

Карл Рейтер, двадцать восемь лет Американец, да?

Да, из Чикаго.

Впервые в экспедиции?

Да.

Занимаюсь фотографированием.

Так.

Что делали вчера пополудни?

Ну, почти все время провел в фотолаборатории, в темной комнате.

Почти все время?

Да.

Проявлял фотографические пластинки, потом готовил экспонаты для фотографирования.

Во дворе?

О нет, в фотолаборатории А что, темная комната выходит в фотолабораторию?

Да.

Значит, вы не покидали фотолабораторию?

Нет.

Не обратили ли вы внимания, что происходит во дворе?

Молодой человек покачал головой.

Нет, я был очень занят.

Слышал, как подъехал грузовик, и, когда смог оставить работу, вышел во двор узнать, есть ли почта.

Тут мне и.., сказали.