Мне кажется, доктор Лайднер, любовь к ней была главной страстью вашей жизни, разве нет?
Да, только и смог сказать доктор Лайднер.
Пуаро кивнул.
Итак, сказал он, продолжим
Да-да, давайте же поскорее примемся за дело, нетерпеливо вклинился доктор Райли.
Пуаро укоризненно посмотрел на него.
Терпение, мой друг, терпение.
В случаях, подобных нашему, необходимо придерживаться порядка и строго следовать определенной методе.
Таковы, по существу, мои всегдашние правила.
Теперь, когда мы исключили ряд версий, наступает чрезвычайно важный момент.
Главное тут, как у вас говорится, выложить карты на стол, ничто не должно быть сокрыто.
Совершенно верно, поддакнул доктор Райли.
Вот почему я требую правды и только правды, продолжал Пуаро.
Доктор Лайднер удивленно взглянул на него.
Уверяю вас, мосье Пуаро, я ничего не утаил.
Рассказал вам все, что знал.
Мне нечего добавить.
Tout de meme, вы не все мне сказали.
Да нет же!
Я не упустил ничего, ни единой мельчайшей подробности.
Казалось, доктор Лайднер до крайности огорчен.
Пуаро покачал головой.
Нет, мягко сказал он.
Например, вы не рассказали мне, почему пригласили к жене мисс Ледерен.
Доктор Лайднер был явно озадачен.
Но я ведь уже объяснил.
Это же очевидно.
Нервозность жены.., эти ее страхи
Пуаро подался вперед, неторопливо и многозначительно помахал пальцем.
Нет, нет и нет.
Тут совсем не все так уж очевидно.
Ваша жена в опасности, так? Ей угрожают смертью, так?
А вы посылаете не за полицией, нет, и даже не за частным сыщиком, а за сестрой милосердия!
Ведь это же лишено всякого смысла!
Я.., я. Доктор Лайднер запнулся.
Лицо у него слегка порозовело.
Я думал Он замолчал.
Вот мы и добрались до истины, ободряюще сказал Пуаро.
Что же вы думали?
Доктор Лайднер не отвечал.
Казалось, он мучительно борется с собой.
Видите ли, вкрадчиво заговорил Пуаро, то, что вы рассказали мне, звучит вполне убедительно, кроме одного: почему медицинская сестра?
На этот вопрос есть ответ.
Единственно правильный ответ вы сами не верили, что вашей жене грозит опасность.
И тут доктор Лайднер потерял самообладание.
Господи, помоги мне! простонал он.
Да, я не верил ей!
Не верил!
Пуаро внимательно следил за ним, точно кошка, готовая прыгнуть, как только мышь покажется из норы.
А что же вы в таком случае думали?