Доктор Райли, как мне показалось, от души позабавился.
Пикантная история медицинская сестра отправляет на тот свет своих пациентов, шепнул он мне.
Я смерила его уничтожающим взглядом.
А доктор Лайднер настаивал на своем:
Только не Эммет, мосье Пуаро.
Его надо исключить.
Вспомните, ведь эти десять минут он провел со мной на крыше.
И тем не менее мы не вправе его исключить.
Он мог спуститься, убить миссис Лайднер и только потом позвать мальчика.
А когда он посылал Абдуллу к вам наверх, разве не мог он в это время совершить убийство?
Бред какой-то! пробормотал доктор Лайднер, тряхнув головой.
Странно, в высшей степени странно.
Да, вы правы, подхватил, к моему удивлению, Пуаро.
Это очень странное преступление. С таким не часто сталкиваешься.
Как правило, преступления примитивны и.., корыстны.
А тут совсем другое дело, тут незаурядное убийство. Да ведь и ваша жена, доктор Лайднер, была, кажется, незаурядная женщина.
Ну, не в бровь, а в глаз! Я просто ахнула.
Что, я не ошибся, мисс Ледерен? спросил Пуаро.
Расскажите мосье Пуаро, какой была Луиза, тихо попросил доктор Лайднер.
Вы ведь не предубеждены против нее.
Она поражала своей красотой, искренне вздохнула я.
Невозможно было не восхищаться ею и все время хотелось сделать ей что-то приятное.
Прежде я никогда не встречала таких, как она.
Благодарю вас, проговорил доктор Лайднер и улыбнулся мне.
Очень ценное свидетельство из уст незаинтересованного человека, вежливо сказал мистер Пуаро.
Итак, продолжим.
В списке под заголовком Средства и возможности у нас семь имен.
Мисс Ледерен, мисс Джонсон, миссис Меркадо, мистер Меркадо, мистер Рейтер, мистер Эммет и отец Лавиньи.
Он опять покашлял.
Я замечала, что иностранцы и кашляют как-то не по-людски.
Допустим на минутку, что верна третья версия.
А именно: первое убийца Фредерик или Уильям, и второе он член экспедиции.
Сравнив оба списка, мы сужаем круг подозреваемых до четырех.
Отец Лавиньи, мистер Меркадо, Карл Рейтер и Дэвид Эммет.
Отца Лавиньи надо исключить, решительно заявил доктор Лайднер.
Он из карфагенского ордена Peres Blanes.
И борода у него самая что ни на есть настоящая, вставила я.
Мисс Ледерен, сказал Пуаро, порядочные преступники никогда не носят фальшивой бороды!
Почему вы знаете, что он порядочный? спросила я с вызовом.
Не будь он порядочный, я бы давно уже знал всю правду, а я пока ничего не понимаю.
Какая самонадеянность, подумала я.
Во всяком случае, сказала я, возвращаясь к вопросу о бороде, чтобы отрастить такую, нужно довольно много времени.
Здравое соображение, заметил Пуаро.
Но это же смешно.., просто смешно, раздраженно заговорил доктор Лайднер.
И отец Лавиньи, и мистер Меркадо известные ученые.
Их все знают уже много лет.
Пуаро повернулся к нему.
Вы не хотите видеть очевидных вещей.
Не принимаете во внимание одно весьма существенное обстоятельство.
Ведь если Фредерик Боснер жив, он все эти годы чем-то занимался. Чем?