Она отчаянно ревновала, вот и все.
С семейными парами всегда надо держать ухо востро, это точно.
Я могла бы рассказать вам поразительные истории.
Вы даже не представляете себе, что может взбрести женщине в голову, когда дело касается ее мужа.
Уверен, вы не ошибаетесь.
Стало быть, миссис Меркадо ревновала?
И ненавидела миссис Лайднер?
Однажды я поймала ее взгляд по-моему, она готова была убить миссис Лайднер О, Господи!
Я осеклась.
Правда, мосье Пуаро, я не хотела сказать.., то есть ни на минуту
Да, да.
Прекрасно понимаю.
У вас это просто с языка сорвалось.
К месту, надо сказать!
А миссис Лайднер не тревожила такая враждебность?
Нет, не думаю, поразмыслив, ответила я.
По-моему, ее это совсем не трогало. Даже не знаю, замечала ли она это.
Я хотела было намекнуть ей.., но потом передумала.
Слово серебро, молчание золото, вот что я вам скажу.
Не сомневаюсь, вы поступили очень мудро.
Как проявлялись чувства миссис Меркадо? Не могли бы вы привести несколько примеров?
Я пересказала ему наш разговор на крыше.
Стало быть, она упомянула о первом браке миссис Лайднер, задумчиво сказал Пуаро.
Может быть, вы помните, когда она говорила об этом, не показалось ли вам, что она пытается выяснить, не имеете ли вы иной версии?
Вы думаете, она все знала?
Не исключаю.
Она могла писать анонимные письма и устроить этот спектакль с рукой, да и все остальное тоже.
Мне и самой это приходило в голову.
По-моему, такая месть вполне в ее вкусе.
М-да.
Она действует довольно жестоко, я бы сказал.
Правда, на хладнокровное, варварское убийство она едва ли пойдет.., если, конечно, не Он помолчал. Странно, что она сказала нам эту фразу: Я знаю, зачем вы здесь.
Что она имела в виду?
Не представляю, честно призналась я.
Она подозревала, что причина вашего появления здесь совсем иная, не та, о которой всех оповестили.
Какая же?
И почему это должно задевать лично ее, миссис Меркадо?
И еще помните, в день вашего приезда за чаем, она так и пожирала вас взглядом.
Странно! Миссис Меркадо не леди, мосье Пуаро, холодно заметила я.
Это, мисс Леденер, оправдание, но не объяснение.
Не знаю, правильно ли я поняла его, но он, не дав мне подумать, быстро спросил:
А как остальные члены экспедиции?
Я задумалась.
По-моему, мисс Джонсон не слишком благоволила к миссис Лайднер.
Да она и не скрывала этого, сознаваясь, правда, в своей предвзятости.
Понимаете, она чрезвычайно предана доктору Лайднеру. Уже который год работает с ним.
Конечно, его женитьба многое изменила.., что уж тут говорить.
Да.
С точки зрения мисс Джонсон, миссис Лайднер не пара доктору.
Она сама больше бы ему подошла.