Федор Михайлович Достоевский Во весь экран Униженные и оскорбленные (1859)

Приостановить аудио

Неужели тебе не стыдно?

Неужели…

— Стыдно… — прошептала она чуть слышным голосом, и слезинка покатилась по ее щепе.

— Стыдно… — повторил я за ней. 

— Нелли, милая, если я виноват перед тобой, прости меня и помиримся.

Она взглянула на меня, слезы брызнули из ее глаз, и она бросилась ко мне на грудь.

В эту минуту влетела Александра Семеновна.

— Что!

Она дома?

Опять?

Ах, Нелли, Нелли, что это с тобой делается?

Ну да хорошо, что по крайней мере дома… где вы отыскали ее, Иван Петрович?

Я мигнул Александре Семеновне, чтоб она не расспрашивала, и она поняла меня.

Я нежно простился с Нелли, которая все еще горько плакала, и упросил добренькую Александру Семеновну посидеть с ней до моего возвращения, а сам побежал к Наташе.

Я опоздал и торопился.

В этот вечер решалась наша судьба: нам было много о чем говорить с Наташей, но я все-таки ввернул словечко о Нелли и рассказал все, что случилось, со всеми подробностями.

Рассказ мой очень заинтересовал и даже поразил Наташу.

— Знаешь что, Ваня, — сказала она, подумав, — мне кажется, она тебя любит.

— Что… как это? — спросил я в удивлении.

— Да, это начало любви, женской любви…

— Что ты, Наташа, полно!

Ведь она ребенок!

— Которому скоро четырнадцать лет.

Это ожесточение оттого, что ты не понимаешь ее любви, да и она-то, может быть, сама не понимает себя; ожесточение, в котором много детского, но серьезное, мучительное.

Главное, — она ревнует тебя ко мне.

Ты так меня любишь, что, верно, и дома только обо мне одной заботишься, говоришь и думаешь, а потому на нее обращаешь мало внимания.

Она заметила это, и ее это уязвило.

Она, может быть, хочет говорить с тобой, чувствует потребность раскрыть перед тобой свое сердце, не умеет, стыдится, сама не понимает себя, ждет случая, а ты, вместо того чтоб ускорить этот случай, отдаляешься от нее, сбегаешь от нее ко мне и даже, когда она была больна, по целым дням оставлял ее одну.

Она и плачет об этом: ей тебя недостает, и пуще всего ей больно, что ты этого не замечаешь.

Ты вот и теперь, в такую минуту, оставил ее одну для меня.

Да она больна будет завтра от этого.

И как ты мог оставить ее?

Ступай к ней скорее…

— Я и не оставил бы ее, но…

— Ну да, я сама тебя просила прийти.

А теперь ступай.

— Пойду, но только, разумеется, я ничему этому не верю.

— Оттого что все это на других не похоже.

Вспомни ее историю, сообрази все и поверишь.

Она росла не так, как мы с тобой…

Воротился я все-таки поздно.

Александра Семеновна рассказала мне, что Нелли опять, как в тот вечер, очень много плакала «и так и уснула в слезах», как тогда.

«А уж теперь я уйду, Иван Петрович, так и Филипп Филиппыч приказал.

Ждет он меня, бедный».

Я поблагодарил ее и сел у изголовья Нелли.

Мне самому было тяжело, что я мог оставить ее в такую минуту.

Долго, до глубокой ночи сидел я над нею, задумавшись… Роковое это было время.

Но надо рассказать, что случилось в эти две недели…

Глава V

После достопамятного для меня вечера, проведенного мною с князем в ресторане у Б., я несколько дней сряду был в постоянном страхе за Наташу.