Федор Михайлович Достоевский Во весь экран Униженные и оскорбленные (1859)

Приостановить аудио

Когда ты мне рассказывал про наем этой квартиры, я все это в тебе заметила.

Что, квартира сыра, нехороша?

— Да! У меня еще случилась история, сегодня вечером… Впрочем, я потом расскажу.

Она меня уже не слушала и сидела в глубокой задумчивости.

— Не понимаю, как я могла уйти тогда от них; я в горячке была, — проговорила она наконец, смотря на меня таким взглядом, которым не ждала ответа.

Заговори я с ней в эту минуту, она бы и не слыхала меня.

— Ваня, — сказала она чуть слышным голосом, — я просила тебя за делом.

— Что такое?

— Я расстаюсь с ним.

— Рассталась или расстаешься?

— Надо кончить с этой жизнью.

Я и звала тебя, чтоб выразить все, все, что накопилось теперь и что я скрывала от тебя до сих пор. 

— Она всегда так начинала со мной, поверяя мне свои тайные намерения, и всегда почти выходило, что все эти тайны я знал от нее же.

— Ах, Наташа, я тысячу раз это от тебя слышал! Конечно, вам жить вместе нельзя; ваша связь какая-то странная; между вами нет ничего общего.

Но… достанет ли сил у тебя?

— Прежде были только намерения, Ваня; теперь же я решилась совсем.

Я люблю его бесконечно, а между тем выходит, что я ему первый враг; я гублю его будущность.

Надо освободить его.

Жениться он на мне не может; он не в силах пойти против отца.

Я тоже не хочу его связывать.

И потому я даже рада, что он влюбился в невесту, которую ему сватают.

Ему легче будет расстаться со мной.

Я это должна!

Это долг… Если я люблю его, то должна всем для него пожертвовать, должна доказать ему любовь мою, это долг!

Не правда ли?

— Но ведь ты не уговоришь его.

— Я и не буду уговаривать.

Я буду с ним по-прежнему, войди он хоть сейчас.

Но я должна приискать средство, чтоб ему было легко оставить меня без угрызений совести.

Вот что меня мучит, Ваня; помоги.

Не присоветуешь ли чего-нибудь?

— Такое средство одно, — сказал я, — разлюбить его совсем и полюбить другого.

Но вряд ли это будет средством. Ведь ты знаешь его характер?

Вот он к тебе пять дней не ездит.

Предположи, что он совсем оставил тебя; тебе стоит только написать ему, что ты сама его оставляешь, а он тотчас же прибежит к тебе.

— За что ты его не любишь, Ваня?

— Я!

— Да, ты, ты!

Ты ему враг, тайный и явный!

Ты не можешь говорить о нем без мщения.

Я тысячу раз замечала, что тебе первое удовольствие унижать и чернить его!

Именно чернить, я правду говорю!

— И тысячу раз уже говорила мне это.

Довольно, Наташа; оставим этот разговор.

— Я бы хотела переехать на другую квартиру, — заговорила она опять после некоторого молчания. 

— Да ты не сердись, Ваня…

— Что ж, он придет и на другую квартиру, а я, ей-богу, не сержусь.

— Любовь сильна; новая любовь может удержать его.

Если и воротится ко мне, так только разве на минуту, как ты думаешь?

— Не знаю, Наташа, в нем все в высшей степени ни с чем несообразно, он хочет и на той жениться и тебя любить.