Федор Михайлович Достоевский Во весь экран Униженные и оскорбленные (1859)

Приостановить аудио

Простите меня, Наталья Николаевна, что я изменил моему слову.

Но теперешнее дело серьезнее этого слова: вы сами поймете это… Знаешь ли ты, Алеша, что я застал Наталью Николаевну среди таких страданий, что понятно, в какой ад ты обратил для нее эти четыре дня, которые, напротив, должны бы быть лучшими днями ее жизни.

Такие поступки, с одной стороны, и — слова, слова и слова — с другой… неужели я не прав!

И ты можешь после этого обвинять меня, когда сам кругом виноват?

Князь кончил.

Он даже увлекся своим красноречием и не мог скрыть от нас своего торжества.

Когда Алеша услышал о страданиях Наташи, то с болезненной тоской взглянул на нее, но Наташа уже решилась.

— Полно, Алеша, не тоскуй, — сказала она, — другие виноватее тебя.

Садись и выслушай, что я скажу сейчас твоему отцу.

Пора кончить!

— Объяснитесь, Наталья Николаевна, — подхватил князь, — убедительно прошу вас!

Я уже два часа слышу об этом загадки.

Это становится невыносимо, и, признаюсь, не такой ожидал я здесь встречи.

— Может быть; потому что думали очаровать нас словами, так что мы и не заметим ваших тайных намерений.

Что вам объяснять!

Вы сами все знаете и все понимаете.

Алеша прав.

Самое первое желание ваше — разлучить нас.

Вы заранее почти наизусть знали все, что здесь случится, после того вечера, во вторник, и рассчитали все как по пальцам.

Я уже сказала вам, что вы смотрите и на меня и на сватовство, вами затеянное, не серьезно.

Вы шутите с нами; вы играете и имеете вам известную цель.

Игра ваша верная.

Алеша был прав, когда укорял вас, что вы смотрите на все это как на водевиль.

Вы бы, напротив, должны были радоваться, а не упрекать Алешу, потому что он, не зная ничего, исполнил все, что вы от него ожидали; может быть, даже и больше.

Я остолбенел от изумления. Я и ожидал, что в этот вечер случится какая-нибудь катастрофа.

Но слишком резкая откровенность Наташи и нескрываемый презрительный тон ее слов изумили меня до последней крайности.

Стало быть, она действительно что-то знала, думал я, и безотлагательно решилась на разрыв.

Может быть, даже с нетерпением ждала князя, чтобы разом все прямо в глаза ему высказать.

Князь слегка побледнел.

Лицо Алеши изображало наивный страх и томительное ожидание.

— Вспомните, в чем вы меня сейчас обвинили! — вскричал князь, — и хоть немножко обдумайте ваши слова… я ничего не понимаю.

— А!

Так вы не хотите понять с двух слов, — сказала Наташа, — даже он, даже вот Алеша вас понял так же, как и я, а мы с ним не сговаривались, даже не видались!

И ему тоже показалось, что вы играете с нами недостойную, оскорбительную игру, а он любит вас и верит в вас, как в божество.

Вы не считали за нужное быть с ним поосторожнее, похитрее; рассчитывали, что он не догадается.

Но у него чуткое, нежное, впечатлительное сердце, и ваши слова, ваш тон, как он говорит, у него остались на сердце…

— Ничего, ничего не понимаю! — повторил князь, с видом величайшего изумления обращаясь ко мне, точно брал меня в свидетели.

Он был раздражен и разгорячился. 

— Вы мнительны, вы в тревоге, — продолжал он, обращаясь к ней,

— просто-запросто вы ревнуете к Катерине Федоровне и потому готовы обвинить весь свет и меня первого, и… и позвольте уж все сказать: странное мнение можно получить о вашем характере… Я не привык к таким сценам; я бы минуты не остался здесь после этого, если б не интересы моего сына… Я все еще жду, не благоволите ли вы объясниться?

— Так вы все-таки упрямитесь и не хотите понять с двух слов, несмотря на то что все это наизусть знаете?

Вы непременно хотите, чтоб я вам все прямо высказала?

— Я только этого и добиваюсь.

— Хорошо же, слушайте же, — вскричала Наташа, сверкая глазами от гнева,

— я выскажу все, все!

Глава III

Она встала и начала говорить стоя, не замечая того от волнения.

Князь слушал, слушал и тоже встал с места.

Вся сцена становилась слишком торжественною.

— Припомните сами свои слова во вторник, — начала Наташа.