Ты читай книги, в них должно быть всё, что надо.
Это не пустяки, книги!
Хочешь пива?
- Я не люблю.
- Добре.
И не пей.
Пьянство - это горе.
Водка - чортово дело.
Будь я богатый, погнал бы я тебя учиться.
Неучёный человек - бык, его хоть в ярмо, хоть на мясо, а он только хвостом мотае...
Капитанша дала ему том Гоголя, я прочитал
"Страшную месть", мне это очень понравилось, но Смурый сердито крикнул:
- Ерунда, сказка!
Я знаю - есть другие книги...
Отнял у меня книгу, принёс от капитанши другую и угрюмо приказал:
- Читай Тараса... как его?
Найди.
Она говорит - хорошо... Кому хорошо?
Ей хорошо, а мне, може, и нехорошо?
Волосы остригла себе, на!
А что ж уши не остригла?
Когда Тарас вызвал Остапа драться, повар густо засмеялся.
- Это - так!
А что ж!
Ты - учён, а я - силён!
Что печатают!
Верблюды...
Он слушал внимательно, но часто ворчал:
- А, ерунда!
Нельзя же человека разрубить с плеча до сиденья, нельзя!
И на пику нельзя поднять - переломится пика!
Я ж сам солдат...
Измена Андрия вызвала у него отвращение.
- Подлое чадо, а?
Из-за бабы!
Тьфу...
Но когда Тарас пристрелил сына, повар, спустив ноги с койки, упёрся в неё руками, согнулся и заплакал, - медленно потекли по щекам слёзы, капая на палубу; он сопел и бормотал:
- А, боже мой... боже мой...
И вдруг заорал на меня:
- Да читай же, чортова кость!
Он снова заплакал и - ещё сильнее и горше, когда Остап перед смертью крикнул:
"Батько! Слышишь ли ты?"
- Всё погибло, - всхлипывал Смурый, - всё, а!
Уже - конец? Эх, проклятое дело!
А были люди, Тарас этот - а?
Да-а, это - люди...
Взял у меня из рук книгу и внимательно рассмотрел её, окапав переплёт слезами.
- Хорошая книга! Просто - праздник!
Потом мы читали
"Ивангоэ", - Смурому очень понравился Ричард Плантагенет.